Translation
honestly
Also: fairly, frankly
Usage info
если честно: to be honest
Examples
- Если че́стно, она моя́ сестра́.To tell the truth, she is my sister.
- Че́стно говоря, я её недолю́бливаю.Frankly speaking, I don't like her.
- Че́стно говоря, я не са́мый аккура́тный челове́к на Земле́.Honestly, I am not the most accurate person on earth.
- Че́стно говоря, мне твоя́ иде́я не нра́вится.Frankly, I don't like your idea.
- — Я… если че́стно, я тоже не зна́ю, — призна́лся Дима. — Порой э́та исто́рия просто бессмы́сленна.I... actually don't know that either, Dima admitted. "Sometimes, this story really doesn't make any sense."
- Че́стно, поня́тия не име́ю.I honestly have no idea.
- Че́стно сказа́ть, мне не нра́вится твоя́ иде́я.To speak frankly, I don't like your idea.
- Скажи́те мне че́стно, что вы об э́том ду́маете.Tell me truly what you think about it.
- Если ты не будешь игра́ть че́стно, я переста́ну с тобой игра́ть.If you don't play honestly, I will stop playing with you.
- Я тебя че́стно предупреди́л.I gave you fair warning.
Contributions
- drvuquangson edited usage info 1 year ago.
- anonymous edited translation 6 years ago.