чуть-чу́ть
very rarely used word (top 40,000)
- 1.
a little bit, a tad
Я написа́ла чуть-чу́ть бо́льше Серге́я - I wrote a tad more than Sergey
Examples
- «Помогло́?» — «Чуть-чуть».Did it help? "A little."
- Мы резко подали в сто́рону, и грузови́к промча́лся мимо нас. Чуть-чуть и могла́ бы быть ава́рия.We swerved as the lorry crashed past. It was a close thing.
- Подожди́те ещё чуть-чуть.Wait a little longer.
- Хотя я чуть-чуть зна́ю францу́зский, ду́маю, нам следует говори́ть на англи́йском.Even though I know a little French, I think we should speak in English.
- Как ты ду́маешь, э́то не пробле́ма, если мы придём чуть-чуть пораньше?Do you think there would be a problem with us showing up a little early?
- Чтобы быть хоро́шим перево́дчиком, по-моему, Тому нужно еще чуть-чуть поупражняться.To be a good translator, I think Tom needs to hone his skills a bit more.
- Мы мо́жем ещё чуть-чуть подожда́ть?Can we wait a little bit longer?
- Мо́жете чуть-чуть подожда́ть?Can you wait a bit?
Learn
Contributions
Singolin edited translation 4 years ago.
zwoodall edited translation 5 years ago.
Lucian edited word type 6 years ago.
