шкату́лка

uncommon #8291

nounfeminineinanimatecountable

1.
box (small ornamental), casket, jewellery box, case
Она́ храни́т серьги́ в деревя́нной шкату́лке.
She keeps her earrings in a wooden box.
Typically a lidded, often decorated box for jewellery, keepsakes or small valuables.

Examples

Бабушка хранила старую бархатку в шкатулке.
Grandmother kept an old velvet ribbon in a jewelry box.
Она купила палисандровую шкатулку на память.
She bought a rosewood jewelry box as a keepsake.
Человек, запрятывавший письма в шкатулку, давно умер.
The person who had hidden the letters in a jewelry box died long ago.
Из самшита сделали изящную шкатулку.
They made an elegant little box out of boxwood.
Мастер изукрасил шкатулку красивым узором.
The craftsman decorated the jewelry box with a beautiful pattern.
Мама дала мне маленький ключик от шкатулки.
Mom gave me a small key to the jewelry box.
Он подарил жене инкрустированную шкатулку.
He gave his wife an inlaid jewelry box as a gift.
В шкатулке лежали нитки и гарус.
There were threads and worsted yarn in the jewelry box.