эма́ль

rare #17745

nounfeminineinanimateuncountablenoun in -ь

1.
enamel
На ва́нне облупи́лась эма́ль.
The enamel on the bathtub has chipped off.
Also of enamel paint and of enamelwork in jewellery.
2.
enamel (of teeth), tooth enameldentistry
Сла́дкое разруша́ет эма́ль зубо́в.
Sweets destroy tooth enamel.

Examples

Эмаль, легко выщербляемая от ударов, быстро портится.
The enamel, which chips easily when struck, deteriorates quickly.
Эмаль на посуде со временем трескается.
The enamel on dishes cracks over time.
Старая эмаль, вытравляемая раствором, постепенно исчезала.
The old enamel, being removed with the solution, gradually disappeared.
Он смотрел на облупливавшуюся эмаль старого шкафа.
He looked at the peeling enamel on the old cabinet.
Костоеда быстро разрушает эмаль зуба.
Tooth decay quickly destroys tooth enamel.
Врач показал новый инструмент, запломбировывающий трещины в эмали.
The doctor showed a new instrument for sealing cracks in tooth enamel.
Дентин мягче эмали, но твёрже кости.
Dentine is softer than enamel but harder than bone.
Под эмалью зуба находится дентин.
Dentine lies beneath the tooth enamel.