юбиля́р

Examples

• Поздравленный друзьями юбиляр не мог скрыть слёз.

  The jubilarian, congratulated by his friends, could not hide his tears.

• Друзья, чествующие юбиляра, подарили ему часы.

  The friends celebrating the jubilarian gave him a watch.

• Поздравляемый юбиляр поблагодарил гостей за подарки.

  The guest of honor being congratulated thanked the guests for the presents.

• Обхаживаемый друзьями юбиляр чувствовал себя счастливым.

  The birthday celebrant, looked after by his friends, felt happy.

• У дверей юбиляра собралась толпа поздравителей.

  A crowd of well-wishers gathered at the jubilarian’s door.

• Сговорившиеся друзья устроили сюрприз для юбиляра.

  The friends who had secretly agreed with each other arranged a surprise for the jubilarian.

• Все смотрели на чествуемого юбиляра с уважением.

  Everyone looked at the celebrated guest of honor with respect.

• Здравица в честь юбиляра прозвучала торжественно.

  The toast in honor of the jubilarian was delivered ceremoniously.

• Юбиляр принимал поздравления от всех гостей

  The jubilee celebrant received congratulations from all the guests.

• Скинувшийся на подарок коллектив вручил его юбиляру.

  The group that had chipped in for the gift presented it to the guest of honor.