измене́ние

Examples

Том не заме́тил никаки́х измене́ний.Tom didn't notice any change.
Я не могу́ уследи́ть за все́ми измене́ниями, происходящими в сфе́ре иссле́дования СПИДа.I can't keep track of all the changes taking place in the world of AIDS research.
Выжива́ет не са́мая си́льная о́собь, не са́мая у́мная, а са́мая спосо́бная приспосо́биться к измене́ниям.It is not the strongest of the species that survive, not the most intelligent, but the one most responsive to change.
Иску́сство прогре́сса состои́т в том, чтобы сохраня́ть поря́док среди измене́ний и измене́ния среди поря́дка.The art of progress is to preserve order amid change, and to preserve change amid order.
Он сказа́л мне про измене́ния в пла́не.He told me about the change in the plan.
Как про́чие измене́ния, э́то измене́ние в отноше́нии произошло́ и в други́х стра́нах тоже.Like other changes, this change in attitude has occurred in other countries, too.
Измене́ния займу́т не ме́ньше четырёх дней.It takes at least four days to change.
Измене́ние кли́мата мно́гими счита́ется основным вопро́сом нашего вре́мени.Climate change is seen by many as the defining issue of our time.
Позвони́ мне в слу́чае любы́х измене́ний.Call me if there's any change.
Прави́тельство должно произвести́ фундамента́льные измене́ния.The government must make fundamental changes.