noun, neuter, inanimate
Somewhat often used word (top 2,000)
Translation
a change
Examples
- Том обеспокоен измене́нием кли́мата.Tom is concerned about climate change.
- Иску́сство прогре́сса состои́т в том, чтобы сохраня́ть поря́док среди измене́ний и измене́ния среди поря́дка.The art of progress is to preserve order amid change, and to preserve change amid order.
- Э́то измене́ние сде́лает твой план более интере́сным.This change will make your plan more interesting.
- Каки́х измене́ний нам ждать?What changes should we expect?
- Ты должен уче́сть все после́дствия, прежде чем вноси́ть какие-либо измене́ния в существу́ющий код.You need to consider the consequences before making any modifications to existing code.
- Я бы посове́товал внести́ сле́дующие измене́ния.I'd suggest the following change.
- Том хо́чет оста́вить всё без измене́ний.Tom wants to keep things the way they are.
- Измене́ние кли́мата мно́гими счита́ется основным вопро́сом нашего вре́мени.Climate change is seen by many as the defining issue of our time.
- Измене́ния гла́сных во многом связаны с о́бщими моде́лями ударе́ния, соотносимыми с ка́ждым словом.This vowel change has much to do with the overall accent pattern assigned to each word.
- Он не показа́л прие́млемого измене́ния свое́й пози́ции.He's shown no appreciable change of attitude.
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | измене́ние | измене́ния |
gen.genitive | измене́ния | измене́ний |
dat.dative | измене́нию | измене́ниям |
acc.accusative | измене́ние | измене́ния |
inst.instrumental | измене́нием | измене́ниями |
prep.prepositional | измене́нии | измене́ниях |
Contributions
luke.hess97 edited translation 1 year ago.
luke.hess97 edited translation 1 year ago.
drvuquangson edited translation 2 years ago.