измене́ние
- 1.
change, alteration, shift
Все говоря́т об измене́нии кли́мата.
Everyone is talking about climate change.
General word for any change; also used for amendments to laws, texts and contracts.
- 2.
changes
В стране́ начали́сь серьёзные измене́ния.
Serious changes have begun in the country.
In the plural, of far-reaching changes in a country or system.
Usage info
Не мешайте с словом "перемена"
Examples
Цены подве́ржены измене́нию без уведомле́ния.
Prices are subject to change without notice.
Глоба́льное потепле́ние - те́рмин столь устаре́вший, э́то теперь называ́ется измене́ние кли́мата.
Global warming, the term is so outdated, it's called climate change now.
Регуля́рные физи́ческие упражне́ния вызыва́ют ряд благоприя́тных измене́ний в органи́зме.
Regular physical exercise causes a number of beneficial changes in the body.
Как э́то назва́ть: климати́ческие измене́ния или глоба́льное потепле́ние?
Should I say "Climate Change" or "Global Warming"?
Иску́сство прогре́сса состои́т в том, чтобы сохраня́ть поря́док среди измене́ний и измене́ния среди поря́дка.
The art of progress is to preserve order amid change, and to preserve change amid order.
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | измене́ние | измене́ния |
| Gen.Genitive | измене́ния | измене́ний |
| Dat.Dative | измене́нию | измене́ниям |
| Acc.Accusative | измене́ние | измене́ния |
| Inst.Instrumental | измене́нием | измене́ниями |
| Prep.Prepositional | измене́нии | измене́ниях |
Word familyизмене́ниеPRO
- измене́ниеchange; changes
- измени́тьсяto change
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 months ago.
haunter1781 edited translation 7 months ago.
windsorpark edited usage info 1 year ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.



















