измене́ние

Examples

• Он не заме́тил измене́ния.He didn't notice the change.
• Измене́ния займу́т не ме́ньше четырёх дней.It takes at least four days to change.
• Ты должен уче́сть все после́дствия, прежде чем вноси́ть какие-либо измене́ния в существу́ющий код.You need to consider the consequences before making any modifications to existing code.
• Я внёс некоторые измене́ния.I made some modifications.
• Измене́ние кли́мата мно́гими счита́ется основным вопро́сом нашего вре́мени.Climate change is seen by many as the defining issue of our time.
• Цены подве́ржены измене́нию без уведомле́ния.Prices are subject to change without notice.
• Внесе́ние любы́х измене́ний в удостовере́ние сде́лает его недействи́тельным, и по́льзование им повлечёт уголо́вную отве́тственность.Any alteration to this certificate renders it invalid and use of an altered certificate could constitute a criminal offence.
• Он вно́сит необходи́мые измене́ния.He makes necessary changes.
• Том обеспокоен измене́нием кли́мата.Tom is concerned about climate change.
• Я не могу́ уследи́ть за все́ми измене́ниями, происходящими в сфе́ре иссле́дования СПИДа.I can't keep track of all the changes taking place in the world of AIDS research.