измене́ние

Examples

• Позвони́ мне в слу́чае любы́х измене́ний.Call me if there's any change.
• Он информи́ровал меня об измене́ниях в пла́не.He informed me about the changes in the plan.
• Глоба́льное измене́ние кли́мата - пробле́ма ка́ждого.Global climate change is everybody's problem.
• Том записался на опера́цию по измене́нию пола.Tom registered for gender reassignment surgery.
• Угада́й, с чего дире́ктор начал встре́чу. Пе́рвой ве́щью из его уст бы́ло объявле́ние кру́пных измене́ний.Guess what the managing director started off the meeting by saying. The first thing out of his mouth was an announcement of some major restructuring.
• Я внёс некоторые измене́ния.I made some modifications.
• Как про́чие измене́ния, э́то измене́ние в отноше́нии произошло́ и в други́х стра́нах тоже.Like other changes, this change in attitude has occurred in other countries, too.
• После до́лгого ожида́ния отве́та все измене́ния бы́ли сделаны.After a long wait for a response, all the changes were introduced.
• Выжива́ет не са́мая си́льная о́собь, не са́мая у́мная, а са́мая спосо́бная приспосо́биться к измене́ниям.It is not the strongest of the species that survive, not the most intelligent, but the one most responsive to change.
• Он сказа́л мне про измене́ния в пла́не.He told me about the change in the plan.