измене́ние

Examples

• Измене́ния в стране́ неизбе́жны.Changes in the country are inevitable.
• Он вно́сит необходи́мые измене́ния.He makes necessary changes.
• Как про́чие измене́ния, э́то измене́ние в отноше́нии произошло́ и в други́х стра́нах тоже.Like other changes, this change in attitude has occurred in other countries, too.
• Цены подве́ржены измене́нию без уведомле́ния.Prices are subject to change without notice.
• В це́лом лю́ди наде́ются на кру́пные измене́ния в све́те сложившейся ситуа́ции.The people at large are hoping for great changes in the light of the present situation.
• Иску́сство прогре́сса состои́т в том, чтобы сохраня́ть поря́док среди измене́ний и измене́ния среди поря́дка.The art of progress is to preserve order amid change, and to preserve change amid order.
• В наших пла́нах бы́ло измене́ние.There has been an alteration in our plans.
• Том записался на опера́цию по измене́нию пола.Tom registered for gender reassignment surgery.
• Произошло́ так много измене́ний, есть некоторые места, кото́рые я даже не узнаю.It's changed so much, there are some places I don't even recognise.
• Я бы посове́товал внести́ сле́дующие измене́ния.I'd suggest the following change.