измене́ние

Examples

Иску́сство прогре́сса состои́т в том, чтобы сохраня́ть поря́док среди измене́ний и измене́ния среди поря́дка.The art of progress is to preserve order amid change, and to preserve change amid order.
Произошло́ так много измене́ний, есть некоторые места, кото́рые я даже не узнаю.It's changed so much, there are some places I don't even recognise.
Иногда небольшо́е измене́ние влечёт за собой значи́тельный эффе́кт.Sometimes, a small change can have a big effect.
Глоба́льное потепле́ние - те́рмин столь устаре́вший, э́то теперь называ́ется измене́ние кли́мата.Global warming, the term is so outdated, it's called climate change now.
Ситуа́ция остаётся без измене́ний.The situation remains unchanged.
Э́то бы́ло радика́льное измене́ние.It was a radical change.
Ты должен уче́сть все после́дствия, прежде чем вноси́ть какие-либо измене́ния в существу́ющий код.You need to consider the consequences before making any modifications to existing code.
Он вно́сит необходи́мые измене́ния.He makes necessary changes.
Я внёс некоторые измене́ния.I made some modifications.
Том записался на опера́цию по измене́нию пола.Tom registered for gender reassignment surgery.