кото́рый

Examples

• Я хочу́, чтобы ты верну́л мне кни́гу, кото́рую взял на днях.I want you to return the book I lent you the other day.
• Я зна́ю де́вушку, оте́ц кото́рой — юри́ст.I know a girl whose father is a lawyer.
• Кото́рые Тома?Which ones are Tom's?
• Он из тех люде́й, кото́рых называ́ют ходя́чим словарём.He is what we call a walking dictionary.
• Ограничивающая роль, кото́рую некогда игра́ло о́бщество, исчеза́ет, и взро́слые всё неохотнее руга́ют чужи́х дете́й, когда те не слу́шаются.The restraining role that the community once played is losing its force as adults become reluctant to reprimand other people's unruly children.
• Кото́рое моё?Which one is mine?
• Кото́рый мой?Which one is mine?
• Э́то така́я рабо́та, кото́рая тре́бует высо́кий у́ровень концентра́ции.It's the sort of work that calls for a high level of concentration.
• Кото́рые?Which ones?
• Та же́нщина, кото́рую ты ви́дишь там, — знамени́тая скрипа́чка.The lady whom you see over there is a famous violinist.