ложь

Examples

Челове́ческая душа так устроена, что ложь возде́йствует на неё во сто крат сильне́е, чем пра́вда.The human soul is built such that a lie works upon it a hundred times better than the truth does.
Я бы мог сказа́ть, что люблю́ тебя, но э́то бы́ло бы ло́жью.I could tell you that I love you, but I'd be lying.
Зве́ри не различа́ют пра́вду и ложь.Animals can't distinguish between true and false.
То, что он говори́л, ока́зывалось ло́жью.What he said turned out to be a lie.
Пра́вда или ложь?True or false?
Представле́ние, что япо́нские же́нщины поко́рны и всегда слу́шаются свои́х муже́й, - э́то ложь.The idea that Japanese women are submissive and always obedient to their husbands is a lie.
Слух оказа́лся ло́жью.The rumor turned out to be false.
Э́то открове́нная ложь!This is an outright lie!
Ложь мо́жет обойти́ полмира, пока пра́вда ещё обувается.A lie can travel halfway around the world while the truth is putting on its shoes.
Са́мая жесто́кая ложь часто говори́тся молча.The cruelest lies are often told in silence.