мело́дия

Examples

• Том спуска́лся по тропи́нке, насвистывая мело́дию.

  Tom walked down the path, whistling a tune.

• Вслушайся внимательно в эту мелодию.

  Listen carefully to this melody.

• Мальчик высвистывал весёлую мелодию во дворе.

  The boy was whistling a cheerful tune in the yard.

• Она попросила друга аранжировать эту мелодию для гитары.

  She asked a friend to arrange this melody for guitar.

• Новая мелодия вплеталась в старую песню.

  A new melody was woven into the old song.

• В этой мелодии есть эффектное глиссандо.

  This melody contains a striking glissando.

• Гобоист играл красивую мелодию на концерте.

  The oboist played a beautiful melody at the concert.

• Мело́дия — не только то, что можно напе́ть себе под нос.

  A melody is not merely something you can hum.

• Импровизатор придумал новую мелодию на ходу.

  The improviser came up with a new melody on the spot.

• Мело́дия э́того ва́льса меня всегда завора́живает.

  This waltz's melody always hypnotizes me.