Translation
insist on
Examples
- Том реши́л настоя́ть на своём.Tom is determined to have his way.
- До́ктор настоя́л на посте́льном режи́ме для него.The doctor insisted that he stay in bed.
- Том настоя́л на том, чтобы мы все пошли́ с ним.Tom insisted that all of us go with him.
- Он настоя́л на том, чтобы я к нему присоедини́лся.He insisted that I join him.
- Жена́ Тима настоя́ла, чтобы он взял ее в Пари́ж.Tim's wife insisted on his taking her to Paris.
- Она настоя́ла на том, чтобы я оплати́л счёт.She insisted that I should pay the bill.
- Том настоя́л на том, чтобы оплати́ть счёт.Tom insisted on paying the bill.
- Она настоя́ла на том, чтобы он остава́лся там, где был.She insisted that he should stay where he was.
- Том настоя́л на том, чтобы пое́хать одному.Tom insisted on going alone.
- Я настоя́л, чтобы мы измени́ли наш первонача́льный план.I insisted that we change our original plan.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | настою́ |
ты | - | настои́шь |
он/она́/оно́ | - | настои́т |
мы | - | настои́м |
вы | - | настои́те |
они́ | - | настоя́т |
Imperative | |
---|---|
ты | насто́й |
вы | насто́йте |
Past | |
---|---|
masculine | настоя́л |
feminine | настоя́ла |
neuter | настоя́ло |
plural | настоя́ли |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | something which was being done | |
Gerund present | ||
Gerund past | настоя́в настоявши | while doing (past) |
Contributions
luke.hess97 edited usage info 1 year ago.
luke.hess97 edited translation 1 year ago.
abl76 edited translation and usage info 1 year ago.
anonymous edited translation 5 years ago.