Translation
- 1.
control
- 2.
operate, run
- 3.
govern
Usage info
- [+ instrumental] - impf. only
Examples
- Много лет Индией управля́ла Великобрита́ния.India was governed by Great Britain for many years.
- Кто вас научи́л управля́ть автомоби́лем?Who taught you how to drive a car?
- Оте́лем управля́ет его дя́дя.The hotel is run by his uncle.
- Вам нра́вятся лю́ди, кото́рые управля́ют страно́й?Do you like the people leading the country?
- После сме́рти отца́ он взя́лся управля́ть фи́рмой.He took charge of the firm after his father's death.
- Капита́н управля́ет свои́м кораблем и кома́ндой.A captain controls his ship and its crew.
- Како́й ма́ркой грузовика́ управля́л Фома?What kind of truck was Tom driving?
- Я управля́л автомоби́лем впервые.This is the first time I've driven a car.
- Интересно поду́мать, каки́м был бы мир, если бы им управля́ли же́нщины.It's interesting to think about what the world would be like if it were ruled by women.
- Управля́йте свое́й судьбо́й.Take control of your destiny.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | управля́ю | бу́ду управля́ть |
| ты | управля́ешь | бу́дешь управля́ть |
| он/она́/оно́ | управля́ет | бу́дет управля́ть |
| мы | управля́ем | бу́дем управля́ть |
| вы | управля́ете | бу́дете управля́ть |
| они́ | управля́ют | бу́дут управля́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | управля́й |
| вы | управля́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | управля́л |
| feminine | управля́ла |
| neuter | управля́ло |
| plural | управля́ли |
Participles
| Active present | manager, steward | |
|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | |
| Passive present | ||
| Passive past | ||
| Gerund present | управля́я | while doing (present) |
| Gerund past | управляв управлявши | while doing (past) |
Contributions
xenomurph edited translation and usage info 1 year ago.
xenomurph edited translation 1 year ago.
luke.hess97 edited translation 1 year ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.





















