управля́ть

Examples

• Бе́дные иногда проти́вятся тому, чтобы ими плохо управля́ли; бога́тые вообще проти́вятся, чтобы ими управля́ли.The poor have sometimes objected to being governed badly; the rich have always objected to being governed at all.
• До 1975 года Испа́нией управля́л дикта́тор.Spain was ruled by a dictator until 1975.
• Том управля́ет гости́ницей.Tom manages a hotel.
• Мой дя́дя управля́ет гости́ницей.My uncle runs a hotel.
• Бе́дные иногда проти́вятся тому, чтобы ими плохо управля́ли; бога́тые вообще проти́вятся, чтобы ими управля́ли.The poor have sometimes objected to being governed badly; the rich have always objected to being governed at all.
• Он зна́ет, как управля́ть самолётом.He knows how to pilot a plane.
• Коро́ль управля́л о́стровом.The king ruled on the island.
• Кто вас научи́л управля́ть автомоби́лем?Who taught you how to drive a car?
• Ка́ждый из нас должен быть осторо́жен, управляя автомоби́лем.Each of us has to be careful when driving.
• Том уме́ет управля́ть практически любы́м транспо́ртным сре́дством.Tom knows how to operate practically any mode of transportation.