nanny, babysitter, nursemaid, childminder
nursing assistant, auxiliary nurse, carer
babysitter /// enaga
У неё нет ня́ни, поэтому она не мо́жет пойти́ на вечери́нку.
She doesn't have a babysitter, so she can't go to the party.
Я ду́маю, нам нужно найти́ но́вую ня́ню.
I think we need to find a new babysitter.
Нам нужно найти́ но́вую ня́ню.
We've got to find a new babysitter.
Мне повезло́, что я смог найти́ хоро́шую ня́ню.
I was lucky that I was able to find a good babysitter.
Ня́ня пыта́лась петь ребёнку, чтобы он усну́л.
The babysitter tried to sing the baby to sleep.
В подростковом во́зрасте Мэри рабо́тала ня́ней.
Mary worked as a babysitter when she was a teenager.
Том сказа́л мне, что ты и́щешь ня́ню.
Tom told me you were looking for a babysitter.
Том сказа́л мне, что вы и́щете ня́ню.
Я слы́шала, вы и́щете ня́ню.
I heard you were looking for a babysitter.
Где ваша ня́ня?
Where's your babysitter?
Няньку наняли смотреть за маленьким ребёнком
They hired a babysitter to look after the little child.
Мы наняли бебиситтера на вечер.
We hired a babysitter for the evening.
Бебиситтер уложила детей спать вовремя.
The babysitter put the children to bed on time.
Родители доверяют этому бебиситтеру своих детей.
The parents entrust their children to this babysitter.
