Rippe russian

• разо́рванный

  Ripped, torn

• рва́ный

  torn, ripped

  ragged, tattered

  lacerated

• ки́нутый

  thrown, cast, hurled

  abandoned, left, forsaken

  cheated, swindled, ripped off

• разрыва́емый

  being torn, being ripped, being broken

• со́дранный

  torn off, ripped off, stripped, flayed

  copied, plagiarized, ripped off

• разо́дранный

  torn, ripped, ragged

• раздира́емый

  being torn apart, torn, ripped, rent

  torn (emotionally), tormented, racked, agonized

• вспо́ротый

  ripped open, slit open, cut open, disemboweled

• вы́дранный

  pulled out, torn out, ripped out, uprooted

• вы́ломанный

  broken off, ripped out, wrenched off

• надо́рванный

  overstrained, strained, broken

  hoarse, cracked

  partially torn, slightly ripped

• вырыва́емый

  being torn out, being pulled out, being ripped out

• распо́ротый

  unpicked, ripped open, undone (of stitching)

• надрыва́емый

  being torn, being ripped

  being strained, being overstrained, being overtaxed

• разорва́вший

  that has torn, that has ripped, that has broken, that has burst

• распотрошённый

  gutted, disemboweled, ripped open, torn apart

• сдёрнутый

  pulled off, snatched off, ripped off

• выдира́емый

  being pulled out, being torn out, being ripped out

• вспа́рываемый

  being ripped open, being cut open, being slit open

• пропо́ротый

  ripped, torn, unstitched, ripped open

• оторва́вший

  having torn off, having detached, having ripped off

• ото́дранный

  torn off, ripped off, pulled off, detached

• развороти́вший

  having turned over, having ripped open, having messed up

• продра́вший

  torn through, worn through, ripped, tattered

• вспоро́вший

  having ripped open, having slit open, that ripped open

• споро́вший

  having unpicked, having ripped off

• спо́ротый

  unpicked, ripped out

• разодра́вший

  having torn, having ripped, having lacerated

• изорва́вший

  having torn, having ripped, who tore

• распоро́вший

  having ripped open, having unpicked, having unstitched

• вы́воротивший

  dislocated, everted, having turned inside out, having ripped out

• распотроши́вший

  having disemboweled, having gutted, having ripped open

• пропоро́вший

  having ripped through, having slit through, having pierced, that ripped through

• выпарываемый

  being unstitched, being ripped out, being unsewn

• надпарываемый

  partially torn, slightly ripped

• напо́ротый

  pierced, ripped, torn, impaled

• отпарывавший

  ripping off, unsewing, detaching by ripping, having ripped off

• отпарываемый

  being unpicked, detachable, that is being ripped off

• подпарываемый

  being unpicked, being ripped open, being undone (by ripping)

• распа́рываемый

  being unpicked, being ripped open

• распа́рывавшийся

  coming undone, unravelling, being ripped open, unpicking (itself)

• спарываемый

  being unpicked, being ripped off, unpicked, ripped off

• напариваемый

  being cheated, being ripped off, being imposed, being foisted

• распоро́вшийся

  undone, ripped, unstitched, split at the seams

• дра́вший

  who tore, who ripped, who tore up

  who scratched, who clawed

  who flayed, who skinned

• попёртый

  pushed, driven, carried away

  stolen, ripped off, swiped

• отодра́вший

  having torn off, having ripped off, having pulled off

  having beaten, having thrashed, having spanked

  having scraped off, having scrubbed off, having cleaned off

Examples

• Злой шимпанзе́ шёл вдоль тротуа́ра и отрыва́л лю́дям лица.

  The angry chimp went up the sidewalk and ripped everybody's face off.

• Э́тот спу́тник был разорван прили́вными си́лами.

  This moon was ripped apart by tidal forces.

• Э́та луна́ была́ разорвана прили́вными си́лами.

  This moon was ripped apart by tidal forces.

• Он порва́л все её письма и фотогра́фии.

  He ripped up all her letters and photos.

• Я порва́л штаны.

  I ripped my pants.

• Я порвала́ штаны.

  I ripped my pants.

• Я порва́л трусы.

  I ripped my pants.

• Я порвала́ трусы.

  I ripped my pants.

• Я порва́л брюки.

  I ripped my pants.

• Я порвала́ брюки.

  I ripped my pants.

• Мои́ джинсы порвались по швам.

  My jeans ripped at the seams.

• Филипп хо́чет суши́ться.

  Philip wants to get ripped.

• Филипп хо́чет вы́йти на релье́ф.

  Philip wants to get ripped.

• Том вы́рвал страни́цу.

  Tom ripped the page out.

• Том оторва́л половы́е доски ла́пчатым ло́мом.

  Tom ripped up the floorboards with a crowbar.

• Она порвала́ пла́тье об ве́тку.

  She ripped her dress on a branch.

• Она рывко́м распахну́ла его руба́шку.

  She ripped his shirt open.

• Врач разорва́л на То́ме руба́шку и взгляну́л на ра́ну.

  The medic ripped open Tom's shirt and took a look at the wound.

• Том ра́достно вскрыл свои́ пода́рки.

  Tom excitedly ripped open his gifts.

• Мастер спорол карман с рубашки.

  The tailor ripped the pocket off the shirt.

• Портной распорол подкладку старого пальто.

  The tailor ripped open the lining of the old coat.

• Он вспорол мешок с зерном ножом.

  He ripped open the sack of grain with a knife.

• Кот вспорол подушку своими когтями.

  The cat ripped open the cushion with its claws.

• Дети распотрошили подушку и рассмеялись.

  The children ripped open the pillow and burst out laughing.

• Полиция много лет искала потрошителя.

  The police searched for the ripper for many years.

• Он показал нам поротый по швам пиджак.

  He showed us a jacket that had been ripped apart at the seams.

• Ветер, разворотивший крышу сарая, стих под утро.

  The wind that had ripped off the shed roof died down toward morning.

• Собака, разодравшая подушку, лежала среди перьев.

  The dog that had ripped open the pillow lay among the feathers.

• Кот, распоровший когтями диван, спрятался под кроватью.

  The cat that had ripped open the sofa with its claws hid under the bed.

• Я нашёл портного, распоровшего подкладку моего пальто.

  I found a tailor who had ripped open the lining of my coat.

• Он заметил распоротый рукав своей рубашки.

  He noticed the ripped sleeve of his shirt.

• На старом пальто был распоротый карман.

  The old coat had a ripped pocket.

• На нём были продранные джинсы.

  He was wearing ripped jeans.

• Мужчина, вспоровший мешок ножом, рассыпал зерно по земле.

  The man who ripped open the sack with a knife spilled the grain onto the ground.

• Хищник, вспоровший брюхо жертвы, скрылся в темноте.

  The predator that had ripped open its victim's belly disappeared into the darkness.

• Вспоротый матрас лежал у двери.

  The ripped-open mattress was lying by the door.

• Мальчик, распотрошивший подушку, рассыпал перья по всей комнате.

  The boy who had ripped open the pillow scattered feathers all over the room.

• Осколок, пропоровший ткань палатки, был очень острым.

  The shard that ripped through the tent fabric was very sharp.

• Пропоротый шов надо зашить заново.

  The ripped seam needs to be sewn up again.

• Ребёнок, надпарывающий рукав, порвал куртку.

  The child, partially tearing the sleeve, ripped the jacket.

• Продавец, напаривший нам старый телефон, исчез.

  The salesman who had ripped us off with an old phone disappeared.