Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Verb basics
Aspect:
Aspect partner(s):
If there are several aspect partners, separate by comma. If there is no partner, just enter a dash ("-").
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
open
Also: unseal, reveal, bring to light, disclose, dissect, make a post-mortem, lance, cut
Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Прости́ меня за то, что я вскрыл твоё письмо́ по оши́бке. Please forgive me for opening your letter by mistake.
- Прости́ меня за то, что я ошибочно вскрыл твоё письмо́. Please forgive me for opening your letter by mistake.
- Том вскрыл конве́рт и доста́л письмо́. Tom opened the envelope and pulled out the letter.
- Кто вскрыл э́тот паке́т? Who tore this package open?
- Вскро́йте паке́т. Open up the package.
- Прости́, что я по оши́бке вскрыл твоё письмо́. Excuse me for opening your letter by mistake.
- Я только что вскрыл его. I just opened it.
- Прости́те, что я по оши́бке вскрыл Ваше письмо́. Excuse me for opening your letter by mistake.
- Том вскрыл я́щик. Tom unlocked the drawer.
- Том вскрыл я́щик ло́мом и вы́тащил ша́шку динами́та. Tom opened up the crate with a crowbar and took out a stick of dynamite.
Imperative
singular | вскро́й |
---|---|
plural | вскро́йте |
Past
male | вскры́л |
---|---|
female | вскры́ла |
neuter | вскры́ло |
plural | вскры́ли |
Present / Future
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | вскро́ю |
ты | - | вскро́ешь |
он/она́/оно́ | - | вскро́ет |
мы | - | вскро́ем |
вы | - | вскро́ете |
они́ | - | вскро́ют |