above-water russian

• на́ледь

  water above ice, ice crust

• надво́дный

  above-water

Examples

• Джон держа́л го́лову над водо́й.John kept his head above water.
• Он добыва́л свою́ во́ду (великоле́пную!) из натура́льного коло́дца, очень глубо́кого, над кото́рым он сооруди́л весьма незамыслова́тый во́рот.He drew his water, which was excellent, from a very deep natural well, above which he had set up a very simple pulley block.
• Острово́к выступа́ет над водо́й.The islet protrudes above the water.