advertised russian

• реклами́ровавший

  who advertised, having advertised

• реклами́руемый

  advertised, promoted, being advertised

• реклами́рованный

  advertised

• афиши́ровавший

  displaying, publicizing, exhibiting, who advertised

• афиши́руемый

  advertised, announced, publicized, displayed

• афиши́рованный

  advertised, publicized, displayed, showcased

• разреклами́ровавший

  heavily advertised, widely promoted, much-touted

• разреклами́рованный

  advertised, well-advertised, heavily advertised, promoted

• анонсируемый

  announced, advertised, declared, promulgated

• анонси́рованный

  announced, advertised, publicized

• прокру́ченный

  spun, reeled through, scrolled through

  played, screened, shown

  promoted, pushed, hyped, advertised

Examples

• Вы́ставку «Покупа́йте белору́сское!» реклами́ровали с по́мощью спама.

  The exposition “Buy Belarusian” was advertised using spam.

• Он вы́ставил свой дом на прода́жу.

  He advertised his house for sale.

• Том вы́ставил свой саксофо́н на прода́жу.

  Tom advertised his saxophone for sale.

• Когда ми́стер Хилтон захоте́л прода́ть свой дом, он размести́л объявле́ние в газе́те.

  When Mr Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.

• Компания разрекламировала новый продукт по телевидению.

  The company advertised its new product on television.

• Фильм разрекламировали задолго до премьеры.

  The film was heavily advertised long before its premiere.

• Организаторы разрекламировали концерт во всех газетах.

  The organizers advertised the concert in all the newspapers.

• Продавец крикливо рекламировал свой товар.

  The vendor loudly advertised his goods.

• Актер, рекламировавший этот банк, сам потерял деньги.

  The actor who advertised this bank lost his own money.

• Мы нашли сайт, рекламировавший дешевые туры.

  We found a website that advertised cheap tours.

• Блогер, рекламировавший крем, извинился перед подписчиками.

  The blogger who advertised the cream apologized to their followers.

• Товар, рекламируемый по телевизору, оказался некачественным.

  The product advertised on television turned out to be of poor quality.

• Рекламируемая скидка действует только сегодня.

  The advertised discount is valid only today.

• Многие продукты, рекламируемые в интернете, стоят слишком дорого.

  Many products advertised on the internet cost too much.

• Широко рекламированный фильм оказался скучным.

  The heavily advertised film turned out to be boring.

• Я купил этот рекламированный по телевизору порошок.

  I bought this washing powder advertised on television.

• Рекламированные скидки закончились уже вчера.

  The advertised discounts had already ended yesterday.

• Афишируемая акция началась вчера утром.

  The advertised promotion began yesterday morning.

• Афишируемые скидки оказались не такими большими.

  The advertised discounts turned out not to be that great.

• Разрекламировавший новый продукт магазин привлёк много покупателей.

  The store that heavily advertised the new product attracted many customers.

• Этот разрекламированный фильм оказался очень скучным.

  This heavily advertised film turned out to be very boring.

• Мы купили разрекламированный крем, но результата не увидели.

  We bought the heavily advertised cream, but saw no results.