advocate russian

• адвока́т

  lawyer, attorney, barrister, solicitor

  advocate, champion, defender

• выступа́ть

  to perform, to appear (on stage), to play (a gig)

  to speak (publicly), to give a speech, to make one's opinion known

  to advocate (for), to speak out (against), to stand up (for)

  to act as, to serve as, to appear as

  to protrude, to jut out, to stand out, to emerge

• вы́ступить

  to perform, to give a speech, to speak (publicly)

  to oppose publicly, to speak out against

  to advocate for, to come out in support of

  to set out, to march out

  to protrude, to stick out

  to come out, to appear (on the surface)

  to overflow (its banks)

• защи́тник

  defender, protector

  defence counsel, defence lawyer

  defender, back

  advocate, champion

• сторо́нник

  supporter, adherent, follower, backer

  advocate, proponent, believer (in an idea), champion

• пропове́дник

  preacher, advocate

• пропове́довать

  to preach, to sermonize, to propagate, to advocate

• адвока́тский

  advocate's, lawyer's, legal

• выска́зывать

  to express, to voice, to state

  to speak in favour of, to advocate, to come out for

• приве́рженец

  adherent, follower, supporter, advocate

  devotee, disciple, loyal follower

• пропаганди́ровать

  to propagandize, to propagandise, to advocate, to popularize

• ра́товать

  to advocate (for), to campaign (for), to stand up (for), to fight (for)

  to inveigh (against), to rail (against), to speak out (against)

• сторо́нница

  supporter, adherent, advocate, partisan

• адвока́тша

  lawyer (female), attorney (female), advocate (female)

  lawyer's wife

• побо́рник

  advocate, upholder, champion, standard-bearer

• засту́пница

  defender, protectress, advocate, patroness

  intercessor, heavenly protectress

• побо́рница

  advocate, upholder, champion, standard-bearer

• хода́тай

  intercessor, advocate, pleader

  solicitor, legal agent, legal representative

• урбани́ст

  urbanist, urban planner, urban designer

  urbanist, advocate of city living, proponent of urbanism

• адвока́тствовать

  to advocate, to act as a lawyer

• печа́льник

  intercessor, petitioner, advocate

• непротивле́нец

  advocate of principle of non-resistance to evil

• русифика́тор

  Russifier (software patch), Russian localization program, Russian language pack

  Russifier, advocate of Russification

• по́чвенник

  pochvennik, advocate of a native Russian path, member of the pochvennichestvo movement

  traditionalist, nativist

• пропаганди́руемый

  propagandized, promoted, advocated, propagated

• пропагандированный

  propagandized, promoted, advocated

• адвока́тствовавший

  who acted as a lawyer, who advocated, who was a lawyer

Examples

• Он защища́л отме́ну разли́чий в сме́ртной казни.

  He advocated abolishing death penalty distinctions.

• Постоянно растёт коли́чество защи́тников приро́ды, пропагандирующих и использующих неэтилированный бензи́н, менее вре́дный для окружа́ющей среды.

  More and more environmentalists advocate and use environmentally friendly unleaded petrol in cars.

• Китай выступа́ет за суверените́т острово́в Дяоюйдао.

  China is an advocate for the Diaoyu Island's sovereignty.

• Инвали́ды счита́ли её свои́м лу́чшим защи́тником.

  The disabled considered her their best advocate.

• КПРФ выступает за возвращение советской символики.

  The Communist Party of the Russian Federation advocates the return of Soviet symbols.

• Он был известным приверженцем здорового образа жизни.

  He was a well-known advocate of a healthy lifestyle.

• Он был ревнителем строгой дисциплины в школе

  He was a staunch advocate of strict discipline at the school.

• Он пропагандирует здоровый образ жизни.

  He advocates a healthy lifestyle.

• Он всегда ратует за справедливость и честность.

  He always advocates justice and honesty.

• Она ратовала за равные права для всех.

  She advocated equal rights for everyone.

• Он был известным поборником прав человека.

  He was a well-known advocate of human rights.

• Этот врач известен как подвижник медицины.

  This doctor is known as a devoted advocate of medicine.

• Он выступает за верховенство права во всём мире.

  He advocates the supremacy of the rule of law throughout the world.

• Он выступает за парламентарную форму правления.

  He advocates a parliamentary form of government.

• Она известная поборница равных прав.

  She is a well-known advocate of equal rights.

• Эта поборница мира выступала на конференции.

  This advocate of peace spoke at the conference.

• Партия выступает за идеи социал-демократии.

  The party advocates the ideas of Social Democracy.

• Она известная сторонница здорового образа жизни.

  She is a well-known advocate of a healthy lifestyle.

• Пангерманисты выступали за расширение влияния Германии.

  Pangermanists advocated expanding Germany’s influence.

• Она известная гуманистка и защитница прав человека.

  She is a well-known humanist and human rights advocate.

• Он выступил ходатаем за своего друга.

  He acted as an advocate for his friend.

• Он был печальником за всех бедных крестьян.

  He was an advocate for all the poor peasants.

• Этот журналист стал печальником обиженных людей.

  This journalist became an advocate for the wronged.

• Идея, отстаиваемая автором, оказалась верной.

  The idea advocated by the author turned out to be correct.

• Организация, пропагандировавшая мир, получила награду.

  The organization that advocated peace received an award.

• Автор, пропагандировавший новые ценности, стал известен.

  The author who advocated new values became well known.

• Взгляды, пропагандируемые этим лидером, вызывают споры.

  The views advocated by this leader are controversial.

• Учёный, ратовавший за реформы, ушёл на пенсию.

  The scientist who had advocated reforms retired.

• Политик, ратовавший за мир, получил премию.

  The politician who had advocated peace received an award.