OpenRussian
HomeDictionaryGrammarNEWPracticeSettings

build-up russian

  • собира́ться

    to intend to, to be going to, to mean to, to plan to

    to gather, to assemble, to come together, to meet

    to get ready, to prepare (to leave), to pack up

    to accumulate, to collect, to build up

  • собра́ться

    to gather, to assemble, to come together, to meet

    to be going to, to intend, to be about to, to make up one's mind

    to get ready, to prepare (for a trip), to pack up

    to accumulate, to collect, to build up

  • нараста́ть

    to grow, to increase, to build up, to mount

    to accrue, to accumulate

  • настро́ить

    to tune, to adjust, to configure, to set up

    to tune

    to dispose, to turn (against someone), to win over, to influence

    to build a lot of, to put up (many buildings)

  • устана́вливать

    to install, to mount, to set up, to put up

    to fix, to set, to establish, to lay down

    to ascertain, to determine, to find out, to establish

    to establish, to set up, to build

  • вы́строить

    to build, to construct, to erect

    to line up, to form up, to draw up

    to arrange, to group, to set out in order

    to build up, to develop, to construct (a theory)

  • накопи́ть

    to accumulate, to amass, to build up

    to save up, to put aside (money)

  • сооруди́ть

    to build, to construct, to erect, to put up

  • укрепля́ть

    to strengthen, to fortify, to build up

    to consolidate, to reinforce, to cement

    to fix, to fasten, to secure

    to fortify

  • возвести́

    to erect, to build, to put up

    to raise, to lift up

    to elevate, to raise (to a rank)

    to raise to a power

    to level (an accusation), to bring (a charge)

    to trace back, to derive

  • накопле́ние

    accumulation, piling up, build-up

    storage, storing

    savings, accumulated funds

  • сруби́ть

    to fell, to cut down

    to chop off, to cut off (with a blow)

    to build (of logs), to put up (a log structure)

  • копи́ть

    to save up, to put aside

    to accumulate, to amass, to build up

  • засто́й

    stagnation, standstill, depression, doldrums

    congestion, stasis, build-up

  • выраба́тывать

    to produce, to manufacture, to generate

    to work out, to draw up, to formulate, to elaborate

    to develop, to cultivate, to build up

  • возводи́ть

    to erect, to build, to construct, to put up

    to elevate, to raise (to a rank), to turn (into a principle)

  • настра́ивать

    to tune, to adjust, to set

    to configure, to customize, to set up

    to tune (an instrument)

    to turn (someone against), to influence, to predispose

    to build a lot of, to build up (an area)

  • нака́пливать

    to accumulate, to amass, to pile up, to build up

    to save up, to put by

  • нара́щивать

    to increase, to build up, to expand, to develop

    to lengthen, to extend, to add on, to splice on

    to extend (nails or lashes), to have extensions applied

  • выстра́ивать

    to line up, to draw up, to form up, to marshal

    to build, to build up, to construct, to establish

  • раскру́чивать

    to untwist, to untwine, to unwind, to undo

    to unscrew, to loosen, to undo (a screw)

    to spin, to set spinning, to get spinning, to whirl

    to promote, to hype, to plug, to publicize

    to get going, to get off the ground, to launch, to build up

    to unravel, to get to the bottom of, to crack (a case)

  • нака́чивать

    to pump up, to inflate

    to build up (muscles)

    to infuse, to inject (with ideas), to indoctrinate

  • нарабо́тать

    to build up, to develop, to acquire through work

    to turn out, to produce (a quantity of)

  • отгро́хать

    to build (something huge), to put up (a massive building), to throw up, to erect

    to stop banging, to stop thundering

  • закаля́ться

    to toughen up, to harden oneself, to build up one's resistance

    to be tempered, to be steeled, to grow tougher

    to be tempered, to be hardened, to be quenched

  • нарасти́ть

    to increase, to build up, to expand, to step up

    to lengthen, to extend, to splice on

    to grow, to cultivate, to raise

    to grow (nails or hair), to build up (muscle)

  • раска́чка

    swinging, rocking, oscillation

    warm-up, ramp-up, run-up, build-up

  • застра́ивать

    to build on (land), to build up, to develop with buildings

    to block off with buildings, to obstruct (a view) by building

  • наболе́ть

    to build up (of pent-up feelings), to weigh on one's heart, to be a sore point

    to become sore, to start to ache, to become tender

  • нава́рка

    welding on, build-up welding

    welded-on piece, welded-on layer

  • нагора́ть

    to catch it, to get it in the neck, to be in for it

    to be consumed, to be used up, to run up (on a meter)

    to build up (as soot), to form a deposit, to get sooted up

    to form into a snuff, to need snuffing, to char (of a wick)

  • накача́ться

    to build up one's muscles, to get buff, to bulk up

    to get drunk, to get loaded, to get plastered

    to swing one's fill, to have enough of swinging

  • накопля́ть

    to accumulate, to amass, to build up

    to save up, to put aside, to save

  • натека́ть

    to accumulate (of liquid), to collect, to seep, to form a puddle

    to be deposited, to build up (of deposits), to form a sinter

  • поднабира́ться

    to accumulate, to pile up, to build up, to collect

    to pick up (gradually), to gain (experience), to acquire little by little

    to muster (courage), to summon up (strength)

  • намыва́ть

    to wash thoroughly, to lather, to soap up

    to wash ashore, to bring ashore

    to pan (for gold), to wash out (gold)

    to form by deposition, to build up (by hydraulic fill), to accumulate by washing

  • назида́ть

    to edify, to build up, to uplift

  • наплы́ть

    to run into, to run onto, to drift against

    to drift over, to come over slowly, to glide over

    to drift in (in quantity), to be washed up, to collect (of floating matter)

    to build up (and harden), to form (a deposit), to congeal

  • нараба́тывать

    to build up, to work towards, to accumulate (through work), to develop

    to produce (a quantity of), to turn out (a quantity of), to make (in quantity)

  • обраста́ние

    overgrowing, becoming overgrown, fouling, build-up (of deposits)

    gradual acquiring, accumulation (of contacts or details), building up

    becoming philistine, settling into a bourgeois routine, adopting alien habits

  • прирасти́ть

    to increase, to add to, to build up

    to graft on

  • обстра́ивать

    to build up

  • обстро́ить

    to build up

  • обстро́иться

    to build up, to acquire buildings, to get settled with buildings

  • вы́качаться

    to be pumped out, to be extracted

    to build muscle, to get fit, to bulk up

  • подкача́ться

    to bulk up, to build up one's muscles, to get buff, to get in shape

    to get pumped up (a bit more), to be inflated

  • нарасти́

    to grow (on), to accumulate, to build up

  • намёрзнуть

    to freeze, to accumulate (by freezing), to build up (ice, frost)

Examples