chatting russian

• пообща́ться

  communicate, converse, chatting

  interact

• база́ривший

  chatting (informal), gossiping, who was chatting, who was gossiping

• база́рящий

  chatting, babbling, gossiping, talking idly

• бесе́дующий

  conversing, talking, chatting

• подцепля́вший

  picking up, catching, hooking

  picking up (a person), hooking up (with), chatting up

Examples

• Мы разгова́ривали за ча́ем.We were chatting over tea.
• Он тра́тит всё своё вре́мя на болтовню́ по джабберу.He spends all his time chatting online on Jabber.
• Методы, используемые для преодоле́ния стре́сса, разли́чны для мужчи́н и для же́нщин: запо́й явля́ется основным ме́тодом, используемым мужчи́нами, в то вре́мя как же́нщины справля́ются со стре́ссом при по́мощи обще́ния.The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.
• Я потра́тил весь день на перепи́ску с друзья́ми.I spent the whole afternoon chatting with friends.
• Боб очень засте́нчив и красне́ет, когда говори́т с де́вушками.Bob is very timid and blushes when chatting with girls.
• В темноте́ она могла́ слы́шать его и его госте́й, беседующих и смеющихся.In the darkness, she could hear him and his guests chatting and laughing.
• В темноте́ она смогла́ услы́шать его и его госте́й, беседовавших и смеявшихся.In the darkness, she could hear him and his guests chatting and laughing.
• Том болта́ет с Мэри.Tom is chatting with Mary.
• Том болта́ет с друзья́ми.Tom is chatting with his friends.