coffin russian

• гроб

  coffin, casket

  grave, tomb

• вы́нос

  carrying out, taking out, removal

  funeral procession, carrying out of the coffin

  overhang, projection

  washing out, leaching, alluvial deposit

• гробовщи́к

  coffin-maker, coffin maker

  undertaker, mortician, funeral director

• саркофа́г

  sarcophagus, stone coffin

• гробово́й

  coffin (attr.), grave (attr.), tomb (attr.)

  deathlike, deathly, dead (of silence)

• гро́бик

  casket, small coffin

Examples

• Том не спит в гробу́, как большинство́ вампи́ров.

  Tom doesn't sleep in a coffin like most vampires.

• Гроб был пуст.

  The coffin was empty.

• Гроб был пусты́м.

  The coffin was empty.

• Том загляну́л в гроб.

  Tom looked into the coffin.

• Гроб поста́вили в катафа́лк.

  The coffin was loaded into the hearse.

• Свинцо́вый гроб был покрыт роско́шным пурпу́рным покро́вом, на кото́ром был вы́шит золотом герб Кентервилей.

  The leaden coffin was covered by a rich purple pall, on which was embroidered in gold the Canterville coat-of-arms.

• Вре́мя превраща́ет сосно́вую ши́шку в гроб.

  Time turns a pine cone into a coffin.

• На столе стоял маленький белый гробик.

  A small white coffin stood on the table.

• Ребёнка похоронили в маленьком гробике.

  The child was buried in a small coffin.

• Мастер сделал гробик из светлого дерева.

  The craftsman made the small coffin from light-colored wood.

• Гроб обили дорогим глазетом.

  The coffin was upholstered with expensive brocade.

• Гробовщик сделал новый гроб для похорон.

  The undertaker made a new coffin for the funeral.

• Плакальщица громко плакала возле гроба.

  The professional mourner wept loudly beside the coffin.

• Женщины собрались поголосить над гробом.

  The women gathered to wail over the coffin.

• Сын, оплакивавший отца, долго молчал у гроба.

  The son, mourning his father, remained silent by the coffin for a long time.

• Печалящиеся люди медленно шли за гробом.

  The mourners walked slowly behind the coffin.

• Отпеваемый лежал в гробу, окружённый свечами.

  The deceased lay in the coffin, surrounded by candles, as the funeral service was being held.