comprehend russian

• поня́ть

  to understand, comprehend, realize, realise

  clear

• понима́ть

  to understand, comprehend, realize

• пости́гнуть

  to comprehend (to grasp/to grip), to understand, to grasp, to perceive

  to befall (to grip), to happen, to strike

• осмы́слить

  make sense of

  comprehend

• постига́ть

  to comprehend (to grasp/to grip), to understand, to grasp, to perceive

  to befall (to grip), to happen, to strike

• пости́чь

  to comprehend/grasp/grip

  to befall

• объя́ть

  fill, come, envelop, comprehend, grasp

• уразуме́ть

  comprehend, make out

• постиже́ние

  comprehension, understanding, comprehending, grasp

• разуме́ть

  to understand or comprehend (be aware of the meaning)

• осмы́сливать

  make sense of or comprehend

Examples

• Профе́ссор не мог поня́ть, о чём я говорю́.The professor was unable to comprehend what I meant.
• Он едва ли мог постичь то, что она подразумева́ла.He could hardly comprehend what she was implying.
• Э́та тео́рия слишком сложна́, чтобы я её по́нял.This theory is too difficult for me to comprehend.
• Он не мог поня́ть це́нность её сове́та.He could not comprehend the value of her advice.
• Я сомнева́юсь, что Том мо́жет поня́ть то, о чём мы говори́м.I doubt Tom can comprehend what we're talking about.
• Жела́ние говори́ть с Бо́гом абсу́рдно. Мы не мо́жем говори́ть с тем, кого не мо́жем поня́ть.The wish to talk to God is absurd. We cannot talk to one we cannot comprehend.
• Э́та тео́рия слишком сложна́ для моего́ понима́ния.This theory is too difficult for me to comprehend.
• Я не могу́ даже попыта́ться поня́ть, зачем кому-то де́лать что-то подо́бное.I can't even begin to comprehend why somebody would do something like this.
• Я не в состоя́нии даже поня́ть, зачем кому-то тако́е де́лать.I can't even begin to comprehend why somebody would do something like this.