comprehend russian
поня́ть
to understand, comprehend, realize, realise, navigate
clear
понима́ть
to understand, comprehend, realize
пости́гнуть
to comprehend (to grasp/to grip), to understand, to grasp, to perceive
to befall (to grip), to happen, to strike
осмы́слить
make sense of
comprehend
постига́ть
to comprehend (to grasp/to grip), to understand, to grasp, to perceive
to befall (to grip), to happen, to strike
пости́чь
to comprehend/grasp/grip
to befall
объя́ть
fill, come, envelop, comprehend, grasp
уразуме́ть
comprehend, make out
постиже́ние
comprehension, understanding, comprehending, grasp
разуме́ть
to understand or comprehend (be aware of the meaning)
осмы́сливать
make sense of or comprehend
ухва́тывать
to grasp, to seize, to catch, to snatch, to grab
to grasp, to comprehend, to understand
вника́ющий
delving into, going into, understanding, comprehending, observant
маракуемый
understood, comprehended, grasped
осмы́сливавший
comprehending, understanding, reflecting on, making sense of
осмы́сливающий
comprehending, understanding, reflecting, sense-making
осмы́сливший
having comprehended, having understood, having reflected on
осмысля́вший
comprehending, grasping, reflecting on, who was comprehending
осмысля́ющий
understanding, comprehending, conceptualizing, making sense of
понима́емый
understood, comprehended
пости́гнувший
having comprehended, having grasped, having understood, having achieved
пости́гнутый
understood, comprehended, grasped, attained, achieved
постига́вший
comprehending, grasping, understanding, who was comprehending
постига́ющий
comprehending, grasping, apprehending, understanding
разуме́ющий
understanding, comprehending, intelligent
смекаемый
understood, grasped, comprehended, savvied
смы́сливший
having understood, comprehended, grasped, realized
схва́тывавший
seizing, grabbing, grasping, snatching
understanding, comprehending, grasping
ухва́тывающий
grasping, seizing, catching
comprehending, understanding, perceptive
уясня́вший
understanding, comprehending
clarifying, making clear
уясня́емый
understandable, clarifiable, discernible, explainable, able to be comprehended
Examples
- Профе́ссор не мог поня́ть, о чём я говорю́.The professor was unable to comprehend what I meant.
- Он едва ли мог постичь то, что она подразумева́ла.He could hardly comprehend what she was implying.
- Э́та тео́рия слишком сложна́, чтобы я её по́нял.This theory is too difficult for me to comprehend.
- Он не мог поня́ть це́нность её сове́та.He could not comprehend the value of her advice.
- Я сомнева́юсь, что Том мо́жет поня́ть то, о чём мы говори́м.I doubt Tom can comprehend what we're talking about.
- Жела́ние говори́ть с Бо́гом абсу́рдно. Мы не мо́жем говори́ть с тем, кого не мо́жем поня́ть.The wish to talk to God is absurd. We cannot talk to one we cannot comprehend.
- Э́та тео́рия слишком сложна́ для моего́ понима́ния.This theory is too difficult for me to comprehend.
- Я не могу́ даже попыта́ться поня́ть, зачем кому-то де́лать что-то подо́бное.I can't even begin to comprehend why somebody would do something like this.
- Я не в состоя́нии даже поня́ть, зачем кому-то тако́е де́лать.I can't even begin to comprehend why somebody would do something like this.


















