crater russian

• воро́нка

  funnel

  crater, shell hole, bomb crater

• кра́тер

  crater

• жерло́

  crater (of a volcano), vent, maw

  muzzle (of a gun)

  orifice, mouth (of a pipe), opening

  arsehole, arse

Examples

• Curiosity соверши́л поса́дку в кра́тере Гейла.

  Curiosity has landed inside the Gale crater.

• Марсоход "Кьюриосити" соверши́л поса́дку в кра́тере Гейла.

  Curiosity has landed inside the Gale crater.

• Кра́тер Чиксулуб в Ме́ксике мог быть образо́ван уда́ром астеро́ида, убившим диноза́вров.

  The Chicxulub crater in Mexico may have been created by the asteroid that killed the dinosaurs.

• На Луне́ есть кра́тер, названный в честь Альберта Эйнштейна.

  There is a crater on the Moon named after Albert Einstein.

• На Луне́ много кра́теров.

  There are many craters on the moon.

• Маникуаган, кольцеобра́зное о́зеро в кана́дской прови́нции Квебек, — э́то всё, что оста́лось от сильне́йшего столкновения с астеро́идом, произошедшего более 200 миллио́нов лет назад.

  Lake Manicouagan, a ring-shaped lake in Quebec, Canada, is all that remains of a crater from a massive impact over 200 million years ago.

• От взрыва на дороге осталась глубокая воронка

  The explosion left a deep crater in the road.

• Из жерла вулкана поднимался густой дым.

  Thick smoke was rising from the volcano’s crater.

• Туристы заглянули в жерло старого кратера.

  The tourists peered into the opening of the old crater.

• На поле после взрыва остался глубокий воронок.

  After the explosion, a deep crater was left in the field.

• Воронкообразный кратер образовался после взрыва.

  A funnel-shaped crater formed after the explosion.

• Взрывы изрывали дорогу глубокими ямами.

  The explosions pockmarked the road with deep craters.

• Известный селенограф составил подробную карту кратеров.

  The renowned selenographer compiled a detailed map of the craters.

• Взорванная бомба оставила глубокую воронку.

  The detonated bomb left a deep crater.

• Разорвавшийся снаряд оставил глубокую яму.

  The exploded shell left a deep crater.

• Изрытое поле выглядело после боя страшно.

  The field, pockmarked by shell craters, looked terrible after the battle.

• Лава, извергаемая кратером, медленно стекала по склону.

  The lava spewed from the crater was slowly flowing down the slope.

• Детонировавший снаряд оставил глубокую воронку.

  The shell that detonated left a deep crater.

• Извергавшийся вулкан оставил после себя огромный кратер.

  The erupting volcano left behind a huge crater.

• Снаряды, изрывавшие поле, оставили глубокие ямы.

  The shells that had torn up the field left deep craters.