deceive russian

• води́ть

  to drive

  to lead, transport, or guide people or animals, either by vehicle or on foot

  to manipulate, deceive, mislead

• обману́ть

  to deceive, cheat, trick

• обма́нывать

  to deceive, cheat, trick

• наду́ть

  to inflate

  to deceive someone

• темни́ть

  darken, make darker, muddle, deceive

• обду́ть

  to blow off, to blow away

  to cool by blowing

  to trick, to deceive, to con

• проки́дывать

  to throw through, to throw over, to throw across

  to skip, to miss out, to omit

  to trick, to scam, to deceive, to shortchange

• проки́нуть

  to trick, to swindle, to deceive, to cheat

• напа́ривать

  to trick, to deceive, to con, to rip off

• обма́нщик

  deceiver

• обману́ться

  be deceived

• обма́нщица

  deceiver, cheat, fraud, trickster, impostor

• обма́нываться

  be deceived

• дураченный

  fooled, tricked, deceived, duped

• морочимый

  deluded, fooled, deceived, misled

• надури́вший

  having tricked, having deceived, having fooled

• надурённый

  fooled, tricked, deceived, duped

• нака́лывавшийся

  pricking oneself, having pricked oneself, getting pricked

  getting deceived, having been duped, falling for a trick, getting caught out

• напа́ривший

  having steamed, having heated with steam

  having tricked, having deceived, having imposed

• обдуряемый

  deceivable, gullible, easily fooled, easily deceived, being deceived

• облапо́шиваемый

  being swindled, being tricked, being cheated, being deceived

• обма́нутый

  deceived, tricked, fooled, duped

• обма́нывавшийся

  deceived, having been deceived

• обма́нываемый

  deceived, being deceived

• обману́вший

  deceived, having deceived, tricked, cheated

• обольща́вшийся

  deluded, misled, deceived

  charmed, captivated, seduced

• обольща́емый

  seduced, tempted, charmed, allured, deceived

• одурачиваемый

  being fooled, being deceived, easily fooled, gullible

• охмурённый

  deceived, tricked, fooled, swindled

  charmed, infatuated, captivated

• повёдшийся

  gullible, easily deceived, taken in, having fallen for (a trick)

• проки́нувший

  cheated, deceived, conned

• проки́нутый

  cheated, tricked, deceived, swindled, ripped off

• прокидывавший

  having deceived, having tricked, having let down, having thrown through

• прокидываемый

  being cheated, being deceived, being scammed, being let down

Examples

• Он — после́дний челове́к, кто обма́нет меня.

  He is the last man to deceive me.

• Ты́сячи люде́й бы́ли обмануты э́той рекла́мой.

  Thousands of people were deceived by the advertisement.

• Он обма́нывает други́х свое́й вне́шностью.

  He deceives others with his appearance.

• Только тогда он по́нял, что его обману́ли.

  Only then did he realize he had been deceived.

• Вне́шность обма́нчива.

  Appearances deceive.

• Нехорошо обма́нывать други́х, еще ху́же - обма́нывать самого себя.

  It's wrong to deceive people, but worse to deceive yourself.

• Ты меня разочарова́л.

  You deceived me.

• Том меня разочарова́л.

  Tom deceived me.

• Не пыта́йся меня обману́ть.

  Don't try to deceive me.

• Том обману́л нас свои́м дружелю́бием.

  Tom's friendly manner deceived us.

• Не обма́нывай меня.

  Don't deceive me.

• Не обма́нывайте меня.

  Don't deceive me.

• Я пришел к вы́воду, что меня обману́ли.

  I came to the conclusion that I had been deceived.

• Я предпочел бы быть обманутым, чем обману́ть самому.

  I would rather be deceived than to deceive.

• Вы меня разочарова́ли.

  You deceived me.

• Не обольща́йся.

  Don't deceive yourself.

• Том пыта́лся меня обману́ть.

  Tom tried to deceive me.

• Меня обману́ла его вне́шность.

  His appearance deceived me.

• Меня обману́ла её вне́шность.

  I was deceived by her appearance.

• Том меня обману́л.

  Tom deceived me.

• Не обольща́йтесь.

  Don't deceive yourself.

• Он обману́л дру́га.

  He deceived his friend.

• Я никогда тебя не обма́нывал.

  I never deceived you.

• Я никогда вас не обма́нывал.

  I never deceived you.

• Почему ты нас обману́л?

  Why have you deceived us?

• Почему вы нас обману́ли?

  Why have you deceived us?

• Дава́йте не будем обольща́ться.

  Let's not deceive ourselves.

• Давай не будем обольща́ться.

  Let's not deceive ourselves.

• Дава́йте не будем са́ми себя обма́нывать.

  Let's not deceive ourselves.

• Давай не будем са́ми себя обма́нывать.

  Let's not deceive ourselves.

• Том пыта́лся обману́ть Мэри.

  Tom tried to deceive Mary.

• Челове́к, кото́рому мы доверя́ли, нас обману́л.

  The man we trusted deceived us.

• Челове́к, кото́рому мы доверя́ли, нас разочарова́л.

  The man we trusted deceived us.

• Я не хоте́л тебя обма́нывать.

  I didn't mean to deceive you.

• Я не хоте́л вас обма́нывать.

  I didn't mean to deceive you.

• Бесполезно пыта́ться меня обману́ть.

  It is no use trying to deceive me.

• Обману́ть обма́нщика - двойно́е удово́льствие.

  It's double pleasure to deceive the deceiver.

• Ты обману́ла своего́ му́жа.

  You deceived your husband.

• Не обма́нывай себя.

  Don't deceive yourself.

• Меня обману́л челове́к, кото́рого я счита́л свои́м другом.

  I was deceived by a person who I had thought was a friend of mine.

• Том обману́л Марию.

  Tom deceived Mary.

• Они нас разочарова́ли.

  They deceived us.

• Будь внима́телен, чтобы не быть обманутым.

  Be careful not to be deceived.

• Не разочаро́вывай Тома.

  Don't deceive Tom.

• Не разочаро́вывайте Тома.

  Don't deceive Tom.

• Не разочару́й Тома.

  Don't deceive Tom.

• Не разочару́йте Тома.

  Don't deceive Tom.

• Они нас обману́ли.

  They deceived us.

• Не обма́нывай Тома.

  Don't deceive Tom.

• Не обма́нывайте Тома.

  Don't deceive Tom.