deviate russian

• отходи́ть

  leave, pull out

  deviate, diverge

  fall back, step aside, walk away

  be dying

  come to oneself, be all right again

• отклоня́ться

  diverge, deviate, swerve, digress

• извращённый

  perverted, unnatural

  deviated

• отклони́вший

  having rejected, having declined, rejecting, declining

  having deviated, having swerved, having turned aside

• отклони́вшийся

  deviated, strayed, departed, diverged

• отклонённый

  rejected, declined, deflected, deviated

• уклони́вший

  having evaded, having dodged, having deviated, having abstained

• уклони́вшийся

  evaded, avoided, deviated, shirked

• уклонённый

  deviated, averted, turned aside

Examples

• Дава́йте не будем отвлека́ться от те́мы.

  Let's not deviate from the subject.

• По трево́ге для перехва́та отклонившегося от свое́й траекто́рии авиалайнера в во́здух бы́ли подняты реакти́вные истреби́тели.

  Fighter jets were scrambled to intercept an airliner that deviated from its flight path.

• Дава́йте не будем отклоня́ться от те́мы.

  Let's not deviate from the subject.

• Я не хочу́ отклоня́ться от пла́на.

  I don't want to deviate from the plan.

• Врач заметил искривление носовой перегородки.

  The doctor noticed a deviated nasal septum.

• Отклонившийся от курса самолет вернулся на маршрут.

  The plane, which had deviated from its course, returned to its route.

• Мы изучали поведение, отклоняющееся от нормы.

  We studied behavior that deviated from the norm.

• Постараюсь не погрешить против фактов в статье.

  I’ll try not to deviate from the facts in the article.