discredit russian

• позо́рить

  to disgrace, to bring shame on, to dishonour, to discredit

• дискредити́ровать

  to discredit

• опоро́чить

  to defame, to cover with shame, to smear, to discredit

• компромети́ровать

  to compromise, to discredit, to damage the reputation of

• дискредита́ция

  discredit

• компрометируемый

  being compromised, being discredited, susceptible to compromise, vulnerable to discredit

• осканда́лить

  to discredit, to put in an awkward position

• обанкро́титься

  to go bankrupt, to become insolvent, to go bust

  to fail utterly, to collapse, to be discredited

• компромети́рующий

  compromising, discrediting, incriminating

• скомпромети́рованный

  compromised, discredited

• дискредити́рованный

  discredited

• дискредити́рующий

  discrediting, compromising, disparaging, derogatory

• дискредити́руемый

  discredited, being discredited

• дезавуи́рованный

  disavowed, repudiated, discredited, renounced

• скомпромети́ровавший

  compromised, discredited

• опоро́чивший

  discrediting, disgracing, defaming

• компрометированный

  compromised, discredited

• порочимый

  discreditable, censurable, defammable, open to defamation

• дискредити́ровавший

  discredited, having discredited, that discredited

• замара́вшийся

  dirty, soiled, stained, grubby

  discredited, compromised, tarnished

• поро́чивший

  defaming, discrediting, slandering

• осла́вленный

  slandered, defamed, disgraced, discredited

• компромети́ровавший

  compromising, discrediting, having compromised

• развенча́вший

  having debunked, having discredited, having exposed, having dethroned

• дезавуирующий

  disavowing, discrediting, repudiating

• ославляемый

  slandered, defamed, disgraced, discredited

• разве́нчивающий

  debunking, discrediting, unmasking, exposing

• разве́нчиваемый

  being debunked, being discredited, being disproved, being dethroned

• зама́завшийся

  dirty, smeared, stained, soiled

  implicated, compromised, discredited, tainted

• подмачиваемый

  wetted, dampened, being moistened

  undermined, discredited

Examples

• Журналисты пытались дискредитировать нового министра.

  The journalists tried to discredit the new minister.

• Такие слухи могут дискредитировать всю компанию.

  Such rumors could discredit the entire company.

• Кампания была направлена на дискредитацию политика.

  The campaign was aimed at discrediting the politician.

• Дискредитация конкурента не принесла пользы фирме.

  Discrediting the competitor did not benefit the company.

• Такие слухи ведут к дискредитации всей организации.

  Rumors like these lead to the discrediting of the entire organization.

• Он пытался опорочить имя своего соперника.

  He tried to discredit his rival's name.

• Эта статья должна была опорочить всю семью.

  This article was intended to discredit the entire family.

• Развенчанный герой больше никому не интересен

  No one is interested in the discredited hero anymore.

• Он вернулся домой развенчанным кумиром

  He returned home as a discredited idol.

• Позоримый в прессе политик пытался оправдаться.

  The politician who was being discredited in the press tried to justify himself.

• Письмо, компрометировавшее министра, попало в газеты.

  The letter discrediting the minister made its way into the newspapers.

• Показания, компрометировавшие свидетеля, удивили всех в суде.

  The testimony that discredited the witness surprised everyone in court.

• Компания, компрометируемая утечкой данных, теряла клиентов.

  The company, discredited by the data leak, was losing customers.

• Чиновник, постоянно компрометируемый слухами, подал в отставку.

  The official, constantly discredited by rumors, resigned.

• Журналист опубликовал дискредитирующий материал о политике.

  The journalist published a discrediting article about the politician.

• Эти документы содержат дискредитирующую информацию о компании.

  These documents contain discrediting information about the company.

• Скандал, дискредитировавший министра, обсуждали все газеты.

  The scandal that discredited the minister was discussed by every newspaper.

• Статья, дискредитировавшая учёного, оказалась основана на лжи.

  The article that discredited the scientist turned out to be based on lies.

• Ошибка, дискредитировавшая фирму, стоила ей многих клиентов.

  The mistake that discredited the company cost it many customers.

• Организация, дискредитируемая прессой, теряла сторонников каждый день.

  The organization, being discredited by the press, was losing supporters every day.

• Компания, дискредитируемая слухами, потеряла крупных партнёров.

  The company, being discredited by rumors, lost major partners.

• Политик, дискредитируемый оппонентами, отказался отвечать на вопросы.

  The politician, being discredited by his opponents, refused to answer questions.

• Дискредитированный политик подал в отставку.

  The discredited politician resigned.

• После скандала бренд остался полностью дискредитированным.

  After the scandal, the brand remained completely discredited.

• Дискредитированную теорию учёные больше не рассматривают серьёзно.

  Scientists no longer take the discredited theory seriously.

• Развенчавший себя кумир быстро потерял популярность.

  The idol who had discredited himself quickly lost his popularity.

• Обесславленная газетой фирма быстро потеряла клиентов.

  The company, discredited by the newspaper, quickly lost its customers.