dispose russian

• настро́ить

  to tune, to adjust, to configure, to set up

  to tune

  to dispose, to turn (against someone), to win over, to influence

  to build a lot of, to put up (many buildings)

• располага́ть

  to have at one's disposal, to dispose of, to have available

  to arrange, to place, to set out, to position

  to win over, to dispose favourably, to make inclined (to)

  to intend, to propose, to plan

• распоряди́ться

  to order, to give orders, to instruct

  to dispose of, to make use of, to handle

• распоряжа́ться

  to dispose of, to manage, to handle, to deal with

  to give orders, to order about, to direct, to be in charge

• реализова́ть

  to realize, to implement, to carry out, to put into effect

  to sell, to market, to dispose of

• сбыть

  to sell off, to sell, to dispose of, to market

  to get rid of, to offload, to palm off

  to fall, to subside, to go down

• сбыва́ть

  to sell, to market, to dispose of

  to get rid of, to palm off, to dump, to push off

  to fall, to subside, to recede

• захорони́ть

  to bury, to inter, to lay to rest

  to bury (in the ground), to dispose of by burial, to entomb (a reactor)

  to stash away, to hide away, to squirrel away

• утилизи́ровать

  to recycle, to reuse, to utilize, to put to use

  to dispose of, to scrap, to destroy (safely)

• ряди́ть

  to dress up, to deck out, to dress (in), to get up (in finery)

  to hire, to take on, to engage, to contract (workers)

  to govern, to lay down the law, to ordain, to dispose

• распоряди́тельница

  manager, organizer, woman in charge

  mistress of ceremonies, MC

  person authorized to dispose, woman with power of disposal

  steward, marshal

• располо́женный

  located, situated, placed

  well-disposed (towards someone), favourably inclined

  in the mood (for), inclined (to do something)

• скло́нный

  inclined, disposed, apt

  prone (to), susceptible (to), predisposed (to)

• настро́енный

  disposed, minded, in the mood

  tuned, in tune

  set, configured, adjusted

• располага́ться

  to be located, to be situated, to lie

  to settle down, to make oneself comfortable, to make oneself at home

  to take up position, to be stationed, to camp

  to feel sympathy (for someone), to be well disposed (towards someone)

• расположи́ться

  to settle down, to make oneself comfortable, to take a seat

  to encamp, to pitch camp, to take up position

  to be situated, to lie, to be located

  to take a liking to, to become well disposed towards

• благоволи́ть

  to favour, to regard with favour, to be favourable disposed, to have the kindness

• реализо́ванный

  implemented, realized, carried out, put into practice

  sold, sold off, disposed of

• недоброжела́тельный

  malevolent, spiteful, ill-disposed

• благожела́тельный

  kind well-disposed, benevolent, kindly disposed

• благоду́шный

  good-natured, kindly, genial, well-disposed

  placid, serene, untroubled, complacent

• утилизи́рованный

  utilized, recycled, disposed of

• неприя́зненный

  hostile, unfriendly, ill-disposed, inimical

• неблагоскло́нный

  unfavourable, ill-disposed

• благоволя́щий

  benevolent, well-disposed, favorable

• неблагожела́тельный

  malevolent, ill-disposed

• дева́емый

  being put away, being disposed of, being placed

• благоволи́вший

  favored, benevolent, kindly disposed, having favored

• нерасполо́женный

  ill-disposed, unwilling, disunclined

• распоряди́вшийся

  having managed, having disposed of, having given orders

• сбы́тый

  sold, disposed of, realized

• утилизи́ровавший

  having utilized, having disposed of, having recycled

• настро́ивший

  having tuned, having adjusted, having set up

  having disposed, having put in a mood, having inspired

Examples

• Он хо́чет изба́виться от свое́й земли.

  He wants to dispose of his land.

• Украи́не не сле́довало отка́зываться от я́дерного ору́жия.

  Ukraine shouldn't have disposed of its nuclear weapons.

• Изба́вься от ста́рых журна́лов.

  Dispose of the old magazines.

• Изба́вьтесь от ста́рых журна́лов.

  Dispose of the old magazines.

• Муж предполага́ет, жена́ располага́ет.

  Man proposes, woman disposes.

• Радиоактивные отходы нужно надёжно захоронить.

  Radioactive waste must be disposed of safely underground.

• Учитель был благожелателен к новым ученикам

  The teacher was well-disposed toward the new students.

• Вор долго не мог сбывать краденые вещи.

  The thief couldn't find a way to dispose of the stolen goods for a long time.

• Отработанное масло нужно правильно утилизировать.

  Used oil must be disposed of properly.

• Он был благорасположен к своим соседям

  He was well-disposed toward his neighbors.

• Начальник казался благорасположенным к новым сотрудникам

  The manager seemed well-disposed toward the new employees.

• Мы встретили благорасположенного хозяина дома

  We were welcomed by a well-disposed host.

• Она была нерасположена к нему с самого начала.

  She was ill-disposed toward him from the very beginning.

• Завод утилизирует старые батарейки каждый месяц.

  The plant disposes of old batteries every month.

• Мы решили утилизировать сломанную технику правильно.

  We decided to dispose of the broken equipment properly.

• Хозяин, распорядившийся имуществом до смерти, оставил завещание.

  The owner, who had disposed of his property before his death, left a will.

• Хозяин, благоволивший гостю, угостил его лучшим вином.

  The host, who was kindly disposed toward the guest, treated him to his best wine.

• Фирма, утилизировавшая старую технику, отчиталась перед министерством.

  The company that had disposed of the old equipment submitted a report to the ministry.

• Организация, утилизировавшая опасные отходы, прошла проверку.

  The organization that had disposed of the hazardous waste passed an inspection.

• Старый холодильник был утилизирован по всем правилам.

  The old refrigerator was disposed of in accordance with all the regulations.