dominate russian

• оседла́ть

  to saddle, to saddle up

  to straddle, to mount, to sit astride

  to dominate, to boss around, to bring to heel

• домини́ровать

  to dominate

• вла́ствовать

  to rule, to rule over, to reign

  to dominate, to hold sway over

• преоблада́ть

  to predominate, to prevail, to be prevalent

  to dominate, to prevail over, to have the upper hand

• возвы́ситься

  to rise, to be elevated, to rise in status

  to rise above, to surpass, to outdo

  to tower, to rise up, to dominate (the skyline)

• главе́нствовать

  to predominate, to dominate, to domineer, to hold sway

• довле́ть

  to weigh upon, to dominate, to loom over, to oppress

  to suffice, to be enough

• влады́чествовавший

  ruled, reigned, dominated, sovereign

Examples

• Она главе́нствует над му́жем.

  She dominates her husband.

• Некоторые лю́ди говоря́т, что в япо́нском о́бществе домини́руют мужчи́ны.

  Some people say Japan is a male-dominated society.

• На этом рынке господствует одна крупная компания

  One large company dominates this market.

• Геоцентризм господствовал в науке много веков.

  Geocentrism dominated science for many centuries.

• В отделе царит скучное рутинёрство и застой.

  The department is dominated by dull routine and stagnation.

• Команда, доминировавшая весь матч, легко победила.

  The team that dominated the entire match won easily.

• Доминировавший на рынке бренд внезапно потерял популярность.

  The brand that dominated the market suddenly lost its popularity.

• Игрок, доминировавший в первом тайме, устал к концу игры.

  The player who dominated in the first half was tired by the end of the game.

• Он был человеком, всегда главенствовавшим в компании друзей.

  He was a man who always dominated the group of friends.

• Партия, главенствовавшая в стране, потеряла власть.

  The party that had dominated the country lost power.

• Племя, долго владычествовавшее в степи, исчезло из истории.

  The tribe, which had long dominated the steppe, disappeared from history.

• Эта команда много лет первенствует в чемпионате.

  This team has dominated the championship for many years.