durable russian

кре́пкий
strong, sturdy, durable
strong
strong, robust, sound
sound (of sleep), firm, tight
hard, severe
про́чный
strong, sturdy, solid, firm
lasting, durable, enduring
добро́тный
of good quality, durable
долгове́чный
аble to exist for a long time (long lived and durable) (adj)
долгоигра́ющий
long-playing, long-lasting, durable, long-term
крепча́йший
strongest, firmest, most robust, most durable
износосто́йкий
wear-resistant, durable, hard-wearing
но́ский
hard-wearing, durable, strong
good-laying (of hens), prolific in laying
упрочня́ть
to strengthen, to consolidate, to reinforce
to strengthen, to make more durable, to harden
сна́шиваемый
prone to wear, easily worn out, not durable

Examples

Эта джинса очень плотная и прочная.
This denim is very thick and durable.
Она купила добротную обувь на зиму.
She bought a durable pair of shoes for the winter.
Хромовая кожа очень прочная.
Chrome leather is very durable.
Козловая кожа очень мягкая и прочная.
Goatskin is very soft and durable.
Это ныряло сделано из прочной стали.
This plunger is made of durable steel.
Новые полимеры делают материалы более прочными.
New polymers make materials more durable.
Бобровый мех очень тёплый и прочный.
Beaver fur is very warm and durable.
Эти сапоги из хрома очень прочные.
These chrome-tanned leather boots are very durable.
Окно сделано из прочного плексигласа.
The window is made of durable plexiglass.
Этот материал очень долговечный и надёжный.
This material is very durable and reliable.
Мы выбрали долговечную мебель для кухни.
We chose durable furniture for the kitchen.
Такая обувь считается самой долговечной.
Shoes like these are considered the most durable.
Эта аппретура делает материал более прочным.
This finish makes the material more durable.
Опытная валяльщица делала прочные войлочные изделия.
The experienced female fuller made durable felt products.
Материал должен быть влагостойким и прочным.
The material must be moisture-resistant and durable.
Эта краска очень водостойкая и прочная
This paint is very water-resistant and durable.
Из выростка шьют мягкие и прочные сапоги.
Soft and durable boots are made from yearling calf leather.
Тропинку засыпали дресвой для прочности.
The path was covered with gravel to make it more durable.
Этот дубитель делает кожу прочной.
This tanning agent makes the leather durable.
Он застрачивает шов, чтобы одежда держалась прочнее.
He stitches over the seam to make the garment more durable.
Карборунд очень твёрдый и прочный материал.
Carborundum is a very hard and durable material.
Кенаф используют для производства прочных тканей.
Kenaf is used to produce durable fabrics.
Из кендыря делают прочные волокна.
Durable fibers are made from kendyr.
Клинкер очень прочный строительный материал.
Clinker is a very durable building material.
Эта ткань называется молескин, она очень прочная
This fabric is called moleskin; it is very durable.
Она носила ботинки из прочной прюнели.
She wore boots made of durable prunella.
Дёгтебетон дешевле асфальта, но менее прочен.
Tar concrete is cheaper than asphalt but less durable.
Дубильный процесс делает материал прочным.
The tanning process makes the material durable.
Тюленья шкура очень теплая и прочная.
Seal skin is very warm and durable.
Ясеневый паркет очень прочный и красивый.
Ash parquet is very durable and beautiful.
Материал, применяющийся в строительстве, очень прочный.
The material used in construction is very durable.
Такой материал считается сминаемым и недолговечным.
This kind of material is considered prone to creasing and not very durable.
Кожа, жированная особым составом, стала мягкой и прочной.
The leather, treated with a special compound, became soft and durable.
Резина на этой шине вулканизированная и очень прочная.
The rubber on this tire is vulcanized and very durable.
Металл, охлаждавшийся всю ночь, стал твёрдым и прочным.
The metal, which had been cooling all night, became hard and durable.
Этот материал, прорезиниваемый на заводе, очень прочный.
This material, rubberized at the factory, is very durable.