exceeding russian

• превыше́ние

  exceeding, excess

• превыша́ющий

  exceeding, surpassing

• просро́чка

  exceeding of a deadline, expiration of the time limit, overdue period

  delay, default (in payment), arrears

• перекрыва́ющий

  blocking, shutting off, cutting off

  overlapping

  surpassing, exceeding, outdoing

• превосходи́вший

  surpassing, exceeding, outperforming, superior

• превыша́вший

  exceeding, surpassing, having exceeded

• перевыполня́вший

  overfulfilling, having overfulfilled, exceeding (the plan/norm)

• перева́ливавший

  crossing over, going over, getting across

  swaying, rolling (of a ship), waddling (of a person), lumbering

  exceeding, surpassing, going past

• превели́кий

  exceedingly great, immense, very great

• распрекра́сный

  exceedingly beautiful, wonderful, gorgeous, splendid

  wonderful (ironic), precious, fine

• зело́

  very, exceedingly

• тоню́сенький

  very thin, exceedingly thin, tiny thin

• предо́брый

  very kind, exceedingly kind, extremely good-natured

Examples

• Энн крайне неравноду́шна к шокола́ду.

  Ann is exceedingly fond of chocolate.

• Вы превы́сили ограниче́ние ско́рости, не так ли?

  You were exceeding the speed limit, weren't you?

• Полице́йские превыша́ют свои́ полномо́чия.

  The police are exceeding their powers.

• Он был зело умен для своих лет.

  He was exceedingly clever for his age.

• Дорога была зело длинна и трудна.

  The road was exceedingly long and difficult.

• Рабочие получили премию за перевыполнение нормы.

  The workers received a bonus for exceeding their quota.

• Перевыполнение плана стало обычным делом на этом предприятии.

  Exceeding the plan became commonplace at this company.

• Ему добавили прогрессивку за перевыполнение плана.

  They gave him a progressive bonus for exceeding the production target.

• Он нарезал сыр тонюсенькими ломтиками.

  He sliced the cheese into exceedingly thin slices.

• Рабочие получили премию за сверхплановый результат

  The workers received a bonus for exceeding the target.

• Директор объяснил причины сверхсметных затрат проекта.

  The director explained the reasons for the project’s costs exceeding the estimate.

• Он был предобрым старичком, всем помогал.

  He was an exceedingly kind old man who helped everyone.

• Груз, превышающий норму, нельзя перевозить на этой машине.

  Cargo exceeding the limit cannot be transported in this vehicle.

• Лимит скорости, превышаемый водителями, стал причиной штрафов.

  The speed limit, which drivers kept exceeding, became the cause of the fines.

• Переваливавший за миллион доход удивил всех.

  The income exceeding a million surprised everyone.

• Завод, перевыполняющий план, получил премию.

  The factory, which was exceeding its production target, received a bonus.

• Рабочий, перевыполняющий задание, гордился своим результатом.

  The worker, who was exceeding his target, was proud of his result.