facing russian

• про́тив

  against, opposite, facing, contrary to, to, as against

• нару́жный

  external (facing outward) (adj)

• визави́

  opposite, facing, vis-a-vis, the person facing

• облицо́вочный

  facing

• облицо́вщик

  facing worker

• лицу́ющий

  facing, veneering

• облицо́вывавший

  that was facing, that was cladding, that was lining, having faced, having clad, having lined

• облицо́вывающий

  facing, cladding, veneering, lining, tiling

• огребавший

  raking, shoveling, scooping

  getting a scolding, taking a beating, facing criticism

• ста́лкивающийся

  colliding, encountering, clashing, facing

Examples

• Они ста́лкиваются с фина́нсовыми пробле́мами.

  They are facing financial problems.

• Том стоит пе́ред лицо́м нескольких серьёзных пробле́м.

  Tom is facing a few serious problems.

• Том ста́лкивается с некоторыми серьёзными пробле́мами.

  Tom is facing a few serious problems.

• Де́вочки стоят лицо́м к лицу́.

  The girls are facing each other.

• Ожире́ние счита́ется самой серьёзнейшей пробле́мой со здоро́вьем в развитых стра́нах.

  Obesity is considered by far the most serious health issue facing the developed world.

• Я бы хоте́л но́мер с ви́дом на сад.

  I'd like a room facing the garden.

• Взамен я бы хоте́л но́мер с ви́дом на океа́н.

  I'd like a room facing the ocean instead.

• Вместо э́того я бы хоте́л но́мер с ви́дом на океа́н.

  I'd like a room facing the ocean instead.

• Мусульма́не всегда мо́лятся лицо́м к Ме́кке.

  Muslims always pray facing toward Mecca.

• Том сиде́л лицо́м к двери.

  Tom sat facing the door.

• Россия пережива́ет большие фина́нсовые тру́дности.

  Russia is facing great financial difficulties.

• Мне грози́т тюрьма́.

  I'm facing prison.

• Том ста́лкивается с фина́нсовыми тру́дностями.

  Tom is facing financial problems.

• Том ста́лкивается с фина́нсовыми пробле́мами.

  Tom is facing financial problems.

• Если Том не покро́ет задо́лженность по аре́ндной пла́те к концу́ ме́сяца, то ему грози́т выселе́ние.

  Tom is facing eviction if he doesn't pay his back rent by the end of this month.

• Полови́на Луны, обращённая к Со́лнцу, всегда освещена, но э́та освещенная сторона́ не всегда обращена к Земле́.

  The half of the Moon facing the Sun is always lit, but the lit side does not always face the Earth.

• Мы столкну́лись с серьёзными пробле́мами.

  We're facing serious problems.

• Том сел лицо́м к Мэри.

  Tom sat facing Mary.