bared (teeth), grinning (fiercely), showing fangs
У како́й змеи са́мые дли́нные клыки́?
Which snake has the longest fangs?
Рот его зия́л широко, как печное у́стье, зу́бы бы́ли жёлтые, как клыки́, а глаза – как два раскалённых кра́сных уголька́.
His mouth was as wide as an oven, his teeth like yellow fangs, and his eyes, two glowing red coals.
Волк оскалился, показав острые зубы.
The wolf bared its teeth, showing its sharp fangs.
Волк ощерился, показав острые клыки.
Волк щерился, показывая острые клыки.
Кот, оскаливший клыки, зашипел на собаку.
The cat, baring its fangs, hissed at the dog.
Мне приснился волк, скалящий клыки в темноте.
I dreamed of a wolf baring its fangs in the darkness.
Волк, скаливший клыки, стоял на краю леса.
The wolf, baring its fangs, stood at the edge of the forest.
Волк оскаливал клыки, готовясь к нападению.
The wolf bared its fangs, preparing to attack.