favored russian

• благоволи́вший

  favored, benevolent, kindly disposed, having favored

• облагоде́тельствованный

  benefited, favored, obliged

• облюбо́ванный

  chosen, favored, liked, picked out

• протежированный

  patronized, sponsored, favored, promoted

Examples

• Пого́да благоприя́тствовала нашему путеше́ствию.

  The weather favored our travel.

• Хорошо, что была́ хоро́шая пого́да для нашего пикника.

  Warm weather favored our picnic.

• Тёплая пого́да благоприя́тствовала нашему пикнику.

  Warm weather favored our picnic.

• Том всегда был сторо́нником представи́тельного о́браза правле́ния.

  Tom has always favored representative government.

• Шли годы, пока Василиса не повзросле́ла и не ста́ла совсем неве́стой. Все молодые па́рни дере́вни вся́кого зва́ния и доста́тка проси́ли её руки, в то вре́мя как никто из них не останови́лся даже и взгляну́ть на двух дочере́й ма́чехи — так отврати́тельны они бы́ли.

  Years passed, till Vasilissa grew up and became of an age when it is good to marry. All the young men in the village, high and low, rich and poor, asked for her hand, while not one of them stopped even to look at the stepmother's two daughters, so ill-favored were they.