finance russian

• а́кция

  stock, share (finance)

  sale, promotion, special offer (marketing)

  action, move (politics, diplomacy)

• фина́нсы

  finances, money, financial position

• финанси́ровать

  finance

• минфи́н

  Ministry of Finance (abr.)

• кредитова́ть

  credit, finance, give credit

Examples

• Для финанси́рования войны бы́ли выпущены облига́ции.Bonds were issued to finance a war.
• Я планирую сде́лать карье́ру в о́бласти междунаро́дных финансов.I plan to pursue a career in international finance.
• Телетон - э́то францу́зская ТВ-программа, проводимая ежегодно в це́лях сбо́ра средств на финанси́рование медици́нских иссле́дований.The telethon is a French TV program organized every year to collect funds in order to finance medical research.
• Финансы на́ции исчерпаны из-за войны.The nation's finances are bankrupt because of the war.
• Музе́ю пришло́сь закры́ться из-за отсу́тствия финанси́рования.The museum had to close due to lack of finances.
• Музе́й вынужден был закры́ться из-за отсу́тствия финанси́рования.The museum had to close due to lack of finances.
• Прави́тельству сле́довало бы вкла́дывать больше средств в образова́ние.The government should finance education more abundantly.
• Он был назначен мини́стром финансов.He was appointed Minister of Finance.
• Изобрета́тельность тала́нтливого мини́стра финансов помогла́ его государству-банкроту рассчита́ться с долга́ми.The talented finance minister's ingenuity has helped his bankrupt nation to get out of the red.
• Мое бу́дущее тесно связано с фина́нсовым положе́нием мое́й компа́нии.My future is closely bound up with the finances of my firm.
• Держи́ свои́ финансы на контроле́.Keep track of your finances.
• Том был безупречно оде́т и хорошо подготовлен к собеседованию на рабо́ту в фина́нсовой компа́нии.Tom was impeccably dressed and well prepared for his job interview with the finance company.
• Мою учёбу опла́чивает мать.My studies are financed by my mother.
• Мою учёбу финансирует мать.My studies are financed by my mother.