flesh russian

• мя́со

  meat

  flesh

• па́даль

  carrion, cadaver, decaying flesh

  vile person, objectionable person

  windfall

• плоть

  flesh

• мя́коть

  pulp, flesh, bits

• трико́

  tricot, tights, fleshings, flesh-tights, knickers, pants

• крови́нка

  drop of blood, blood relative, flesh and blood

• мертвечи́на

  carrion, dead flesh, spiritual stagnation

• челове́чина

  human flesh, human meat

• кони́на

  horse-flesh, horse meat, horsemeat

• нагу́л

  fattening, putting on flesh

• тучне́ть

  put on flesh, become fertile

• вживу́ю

  live

  for real, in the flesh

• мяси́стый

  fleshy, meaty, pulpy

  beefy

• беспло́тный

  incorporeal, fleshless

• пло́тский

  carnal, fleshly

• мяси́сто

  fleshily, meatily, plumply

Examples

• Я ви́дел его по телеви́зору, но не вживую.

  I have seen him on TV but not in the flesh.

• Дух бодр, плоть же не́мощна.

  The spirit is willing, but the flesh is weak.

• Обычно Том испо́льзует флешлайт для самоудовлетворе́ния.

  Usually Tom uses a fleshlight for self-satisfaction.

• Сло́во ста́ло плотию, и обита́ло с нами.

  The word became flesh and lived for a while among us.

• Он челове́к из пло́ти и кро́ви со все́ми свои́ми изъя́нами.

  He is a man of flesh and blood with all his flaws.

• Не́жить пита́ется челове́ческой пло́тью.

  The undead feed on human flesh.

• Он челове́к из пло́ти и кро́ви.

  He's a man of flesh and blood.

• Ты моя́ плоть и кровь.

  You are my flesh and blood.

• Мясистые листья алоэ хранят воду.

  The aloe's fleshy leaves store water.

• В яблоке очень сочная и сладкая мякоть.

  The apple has very juicy, sweet flesh.

• Мякоть арбуза была красной и сладкой.

  The watermelon flesh was red and sweet.

• Она вырезала мякоть тыквы для супа.

  She cut the flesh out of the pumpkin for the soup.

• В сказке волк мечтал попробовать человечину.

  In the fairy tale, the wolf dreamed of tasting human flesh.

• Дикарь на острове якобы ел человечину.

  The savage on the island allegedly ate human flesh.

• Легенда гласит, что чудовище питалось человечиной.

  Legend has it that the monster fed on human flesh.

• Умерщвление плоти считалось путем к святости

  Mortification of the flesh was considered a path to holiness.

• Некоторые монахи умерщвляли свою плоть постом

  Some monks mortified their flesh through fasting.

• Нерка отличается ярко-красным мясом.

  Sockeye salmon is known for its bright red flesh.