flickered russian

• замелька́вший

  having flashed, having flickered, that appeared fleetingly

• замерца́вший

  flickering, glimmering, twinkling, having flickered, having glimmered

• шелохну́вшийся

  stirred, flickered, moved slightly

Examples

• Вдалеке мелькнул огонёк костра.

  In the distance, a campfire flickered into view.

• Пламя свечи подрагивало на ветру.

  The candle flame flickered in the wind.

• Свеча теплилась в тёмной комнате всю ночь

  The candle flickered faintly in the dark room all night.

• Впереди виднелся манящий огонёк костра.

  A beckoning campfire flickered in the distance.

• Вдалеке над лесом сверкнула зарница

  A silent lightning flash flickered in the distance over the forest.

• Пламень свечи дрожал от лёгкого ветра.

  The candle flame flickered in the light breeze.

• Свечка помаргивала на ветру всю ночь.

  The candle flickered in the wind all night.

• Лампадка тихо мерцала в темной комнате

  The little lamp flickered softly in the dark room.

• В её глазах проблёскивала надежда.

  Hope flickered in her eyes.

• Улыбка, скользнувшая по его лицу, быстро исчезла.

  The smile that flickered across his face quickly disappeared.

• Фонарь, освещающий улицу, мигал всю ночь.

  The streetlamp illuminating the street flickered all night.

• Гаснувший свет свечи дрожал на стене.

  The fading candlelight flickered on the wall.

• Зажигающийся фонарь мигал и снова гас.

  The lamp that was lighting up flickered and went out again.

• Мелькали проскакивавшие за окном поезда огни.

  The lights of trains flashing past the window flickered by.

• Огонь в камине, задуваемый сквозняком, слабо мерцал.

  The fire in the fireplace, being blown on by a draft, flickered faintly.

• Подсвечивающий вывеску фонарь мигал всю ночь.

  The lamp illuminating the sign flickered all night.

• Лампа, подсвечивавшая сцену, мигала весь вечер.

  The lamp illuminating the stage flickered all evening.