fogged-up russian

• запоте́вший

  fogged up, steamy, misty, condensed

• отпотева́вший

  dewy, misted, fogged up, condensed

• затума́нившийся

  fogged-up, misted, steamed-up, blurry

  clouded, dim, hazy, blurry

Examples

• Окна запотели от горячего чая.

  The windows fogged up from the hot tea.

• Зеркало в ванной быстро запотело.

  The bathroom mirror quickly fogged up.

• После бега его очки запотели.

  His glasses fogged up after he went running.

• Стекло затуманилось от горячего чая.

  The glass fogged up from the hot tea.

• Я протёр запотелые окна в машине.

  I wiped the fogged-up windows in the car.

• Запотелое зеркало ничего не показывало.

  The fogged-up mirror showed nothing.

• Он снял запотелые очки и вздохнул.

  He took off his fogged-up glasses and sighed.

• Он протёр запотевшее стекло рукой.

  He wiped the fogged-up glass with his hand.

• Мы смотрели на дорогу через запотевшее окно.

  We looked at the road through the fogged-up window.

• Затуманившееся стекло не давало ничего рассмотреть.

  The fogged-up glass made it impossible to see anything.

• Пар, затуманивавший стёкла очков, раздражал старика.

  The steam that had fogged up the old man's glasses irritated him.

• Стекло, затуманиваемое паром, стало непрозрачным.

  The glass, fogged up by steam, became opaque.

• Зеркало, затуманиваемое горячей водой, ничего не отражало.

  The mirror, fogged up by hot water, reflected nothing.

• Окно, отпотевавшее за ночь, было всё в каплях воды.

  The window, which had fogged up overnight, was covered in water droplets.

• Зеркало, отпотевавшее после душа, медленно прояснялось.

  The mirror, which had fogged up after the shower, slowly cleared.