getaway russian

• улепётывающий

  skedaddling, bolting, running off, making a quick getaway

Examples

• Том испо́льзовал свою́ одино́кую хи́жину в лесу́ как убе́жище от суетли́вой жи́зни директора фи́рмы.

  Tom used his secluded cabin in the woods as a getaway from his hectic life as a company director.

• Том сбежа́л, не оставив следо́в.

  Tom made a clean getaway.

• Для побе́га бы́ло выделено три маши́ны.

  There were three getaway cars.

• Почему в коммунисти́ческой ГДР бы́ло так мало ограблений ба́нков? Потому что маши́ну для побе́га приходи́лось ждать 15 лет.

  Why were there so few bank robberies in communist east Germany? — Because you had to wait for 15 years for a getaway car.