helpless russian

• беспо́мощный

  helpless, powerless

  feeble, inept, clumsy

• нежизнеспосо́бный

  lacking vital capacity, lacking vitality, frail, helpless

• ня́нчимый

  requiring nursing, needing care, helpless

• беспо́мощность

  helplessness, feebleness

• бесси́лие

  weakness, lack of strength, feebleness

  powerlessness, helplessness, impotence (figurative)

  impotence (sexual)

• беспо́мощно

  helplessly, powerlessly

  ineptly, clumsily, amateurishly

• бесси́льно

  powerlessly, helplessly, feebly

• нежизнеспосо́бность

  lack of vital capacity, lack of vitality, frailty, helplessness

• прибедня́вшийся

  pretending to be poor, feigning poverty, feigning helplessness, downplaying one's wealth

Examples

• Мы до́лжны будем преодоле́ть чу́вство беспо́мощности.

  We will have to get over the feeling of helplessness.

• Я чу́вствую себя беззащи́тным.

  I feel helpless.

• Том чу́вствовал себя беспо́мощным.

  Tom felt helpless.

• Я не беспо́мощен.

  I'm not helpless.

• Э́то эффективно де́лает наших враго́в беспо́мощными.

  This effectively makes our enemies helpless.

• Я чу́вствую себя совершенно беспо́мощным.

  I feel completely helpless.

• Я чу́вствую себя совершенно беспо́мощной.

  I feel completely helpless.

• Том беспо́мощен.

  Tom's helpless.

• Том был совершенно беспо́мощен.

  Tom was completely helpless.

• Мы все бы́ли беспо́мощны.

  We were all helpless.

• Том беспомощно улыбну́лся.

  Tom smiled helplessly.

• Я чу́вствую себя таки́м беспо́мощным.

  I feel so helpless.

• Я чу́вствую себя тако́й беспо́мощной.

  I feel so helpless.

• Я не люблю́ чу́вствовать себя беспо́мощным.

  I don't like feeling helpless.

• Он с голово́й ушёл в свою́ зави́симость.

  He was completely helplessly at the mercy of his addiction.

• Он почувствовал полное бессилие перед болезнью.

  He felt completely helpless in the face of the illness.

• От бессилия она заплакала.

  Out of helplessness, she burst into tears.

• Она бессильно упала на кровать после работы.

  She collapsed helplessly onto the bed after work.

• Старик бессильно смотрел на закрытую дверь.

  The old man stared helplessly at the closed door.

• Он почувствовал полную беспомощность перед этой проблемой.

  He felt completely helpless in the face of this problem.

• Её беззащитность вызывала у всех жалость

  Her helplessness aroused pity in everyone.

• Ребёнок чувствовал полную беззащитность перед взрослыми

  The child felt completely helpless in the presence of adults.

• Он ярился от бессилия и кричал на всех.

  He raged helplessly and shouted at everyone.

• Он беспомощно смотрел на закрытую дверь.

  He stared helplessly at the closed door.

• Ребёнок беспомощно заплакал в темноте.

  The child began to cry helplessly in the dark.

• Ребёнок бежал, захлёбывающийся от смеха.

  The child ran along, helpless with laughter.

• Это было парализующее чувство беспомощности.

  It was a paralyzing feeling of helplessness.

• Врач, пытавший помочь, только развел руками.

  The doctor, who was trying to help, could only shrug helplessly.