icons russian

• знамёнщик

  standard-bearer, colour-bearer, banner carrier

  icon painter, outline draughtsman (of icons)

Examples

• Том - э́то одна из свяще́нных "ико́н" Татоэбы. Поэтому он неприкоснове́нен.

  Tom is one of Tatoeba's sacred "icons". Therefore, he is untouchable.

• В музее хранятся древнерусские иконы и рукописи.

  The museum houses Old Russian icons and manuscripts.

• Старинные иконы писали киноварью.

  Ancient icons were painted with vermilion.

• Он аккуратно раскачивал кадило перед иконами.

  He gently swung the censer in front of the icons.

• Иконы удалось отреставрировать почти полностью.

  The icons were successfully restored almost completely.

• В деревне жил старый богомаз, писавший иконы.

  An old icon painter lived in the village and painted icons.

• Иконоборцы боролись против почитания икон.

  The iconoclasts fought against the veneration of icons.

• Этот иконописец писал иконы всю жизнь.

  This icon painter painted icons all his life.

• В углу комнаты стоял старинный киот с иконами.

  An old icon case with icons stood in the corner of the room.

• Мы зашли в ризницу посмотреть иконы.

  We went into the sacristy to look at the icons.

• Кощун смеялся над святыми иконами.

  The blasphemer laughed at the holy icons.

• В музее хранятся староверческие книги и иконы.

  The museum houses Old Believer books and icons.

• На Пасху в церкви было принято целование икон.

  At Easter, kissing icons was customary in the church.

• Крестившиеся в этом храме дети получили маленькие иконы.

  The children baptized in this church received small icons.

• Дьякон, кадящий иконы, медленно шёл по храму.

  The deacon, censing the icons, slowly walked through the church.

• Художник, прикрашивавший старые иконы, работал очень аккуратно.

  The artist who was embellishing old icons worked very carefully.