intensity russian

• си́ла

  strength

  power, might, force

  intensity, vigour

  energy, ability

  force

  force (validity), efficacy

• глубина́

  depth

  profundity, intensity, depth (of feeling)

  interior, back, heart (of a place)

• балл

  point, score

  grade, mark

  degree (on a scale), point (of intensity), force

• напряжённость

  tension, tenseness, strain

  intensity, strength (of a field)

• интенси́вность

  intensity

• нака́л

  intensity, tension, heat

  incandescence, glow, white heat

  heating (of a filament), filament supply

Examples

• Он был пода́влен силой её любви́.

  He was overwhelmed by the intensity of her love.

• У́ровень владения языко́м зави́сит от интенси́вности его испо́льзования.

  A person's level of proficiency in a language depends on the intensity of its use.

• Интенсивность движения растёт каждый год.

  The intensity of traffic increases every year.

• Врач измерил интенсивность боли пациента.

  The doctor measured the intensity of the patient's pain.

• Врач отметил высокую выраженность боли у пациента.

  The doctor noted the high intensity of the patient's pain.

• Из-за высокой трудоёмкости проект отложили на месяц.

  Because of the high labor intensity, the project was postponed by a month.

• Новая технология снижает трудоёмкость производства.

  The new technology reduces the labor intensity of production.

• Она смотрела на него с необычной пристальностью.

  She looked at him with unusual intensity.

• Пристальность его взгляда пугала многих людей.

  The intensity of his gaze frightened many people.

• Меня поражала неотрывность его взгляда.

  I was struck by the unwavering intensity of his gaze.

• Сила света лампы измеряется в канделах.

  The luminous intensity of the lamp is measured in candelas.

• В физике канделу используют для измерения силы света.

  In physics, the candela is used to measure luminous intensity.