балл

fairly common #4786

nounmasculineinanimatecountable

1.
point, score
Он набра́л сто ба́ллов на экза́мене.
He scored a hundred points on the exam.
Often in the plural: набрать баллы 'to score points'.
2.
grade, markeducation
Она́ получи́ла хоро́ший балл.
She got a good grade.
3.
degree (on a scale), point (of intensity), forcemeteorology
Ве́тер в шесть ба́ллов.
A wind of force six.
Used for wind force and earthquake intensity.

Examples

Он получи́л вы́сший балл по матема́тике.
He got full marks in mathematics.
У меня недостаточно ба́ллов, чтобы получи́ть дипло́м.
I don't have enough credits to graduate.
Мы видели список студентов, отсеивавшихся из-за низких баллов.
We saw the list of students who had been screened out because of their low scores.
Результаты оказались измеримыми в баллах.
The results turned out to be measurable in points.
Учитель, досчитывающий баллы учеников, объявил итоги контрольной.
The teacher, finishing tallying the students’ points, announced the results of the test.
«Я получи́л девять ба́ллов за тест по хи́мии. А ты?» — «Аналогично».
I got nine on my chemistry test. And you? "The same."
Недобирающий баллов абитуриент остался без места.
The applicant who fell short of the required score was not admitted.
Учитель, подсчитывавший баллы, объявил победителя.
The teacher, who was tallying the scores, announced the winner.