балл

fairly common #4786

nounmasculineinanimatecountable

1.
point, score
Он набра́л сто ба́ллов на экза́мене.
He scored a hundred points on the exam.
Often in the plural: набрать баллы 'to score points'.
2.
grade, markeducation
Она́ получи́ла хоро́ший балл.
She got a good grade.
3.
degree (on a scale), point (of intensity), forcemeteorology
Ве́тер в шесть ба́ллов.
A wind of force six.
Used for wind force and earthquake intensity.

Examples

Студент, добравший баллы на экзамене, получил стипендию.
The student who made up the required number of points on the exam received a scholarship.
Компьютер, засчитывающий баллы, снова сломался.
The computer that keeps track of the points has broken down again.
«Я получи́л девять ба́ллов за тест по хи́мии. А ты?» — «Аналогично».
I got nine on my chemistry test. And you? "The same."
Учитель, отсчитывавший баллы, ничего не сказал.
The teacher counting the points said nothing.
Кен сказа́л мне, что он получи́л 95 ба́ллов на экза́мене по матема́тике, но э́то по́лная чушь.
Ken told me he got 95 on the math exam, but that's a bunch of baloney.
Учитель, подсчитывавший баллы, объявил победителя.
The teacher, who was tallying the scores, announced the winner.
Недобирающий баллов абитуриент остался без места.
The applicant who fell short of the required score was not admitted.
Мы плюсуем баллы за каждый правильный ответ.
We add points for every correct answer.