kneading russian

• размина́ться

  to grow soft by kneading, to get mashed, to limber up, to loosen up

• дежа́

  kneading trough, dough trough, dough bowl

  vat, tub

• заме́с

  kneading, mixing, mixture, batch

  brawl, scuffle, mix-up

• размина́ть

  to knead, to mash, to soften by kneading

  to stretch, to limber up, to loosen up

• сме́шивание

  mixing, blending, mingling

  kneading through, working in

• смеси́тель

  mixer tap, mixer faucet

  mixer, mixing machine, kneading machine

• квашня́

  kneading trough, dough trough

  leavened dough, sourdough

  slouch, lazybones, sluggard

• промя́ть

  to knead thoroughly, to work thoroughly, to soften by kneading

  to dent, to press in, to make a hollow in

• мну́щий

  kneading

  crumpling, creasing, crushing, rumpling

• доме́шивать

  to finish mixing, to finish kneading, to finish pudding

• размина́ющий

  kneading, massaging

  warming-up, limbering-up, loosening

• меся́щий

  kneading, mixing

• мя́вший

  crumpling, kneading, crushing

• размина́вший

  kneading, massaging, warming up

• вымешивавший

  kneading, mixing, stirring (who was kneading/mixing)

• заме́шивающий

  kneading, mixing

• заме́шивавший

  kneading (past), mixing (past), having kneaded, having mixed

• обминавший

  kneading, crumpling, pressing, flattening

• умина́ться

  to become compacted, to be pressed down, to settle (of loose material)

  to be well kneaded, to be well worked up, to become soft from kneading

• вымешивающий

  kneading

  mixing, stirring

• обминающий

  kneading

  pressing, pressing down, compressing

Examples

• Тесто поднималось в старой квашне на кухне.

  The dough was rising in an old kneading trough in the kitchen.

• Бабушка держала квашню возле печи.

  Grandmother kept the kneading trough beside the stove.

• Бабушка месит тесто для хлеба.

  Grandma is kneading dough for bread.

• Тесто поднялось в большой деже.

  The dough rose in the large kneading trough.

• Хозяйка достала дежу для замеса хлеба.

  The housewife took out the kneading trough to make bread dough.

• Дежа стояла у печи всю ночь.

  The kneading trough stood by the stove all night.

• Мама замешивает тесто для пирога.

  Mom is kneading dough for a pie.

• Замес теста занял всего пять минут.

  Kneading the dough took just five minutes.

• Кот, мнущий подушку лапами, тихо мурлыкал.

  The cat kneading the cushion with its paws purred softly.

• Я заметил человека, мявшего в руках шляпу.

  I noticed a man kneading a hat in his hands.

• Мявшая тесто бабушка улыбнулась и позвала нас.

  The grandmother kneading the dough smiled and called us over.

• Месящий тесто пекарь работал очень быстро.

  The baker kneading the dough worked very quickly.

• Она стояла у стола, месящая руками густое тесто.

  She stood by the table, kneading the thick dough with her hands.

• Месящий глину гончар готовился к работе.

  The potter kneading clay was getting ready to work.

• Пекарь, вымешивающий тесто, добавил ещё немного муки.

  The baker kneading the dough added a little more flour.

• Пекарь, вымешивавший тесто с утра, наконец сделал перерыв.

  The baker, who had been kneading the dough since morning, finally took a break.

• Пекарь, замешивающий тесто, работал очень быстро.

  The baker kneading the dough worked very quickly.

• Бабушка, замешивавшая тесто, напевала песню.

  The grandmother who was kneading the dough hummed a song.

• Обминающий тесто повар работал молча.

  The cook kneading the dough worked in silence.

• Хлебопёк, обминавший тесто, устал за час работы.

  The baker who had been kneading the dough became tired after an hour of work.

• Гончар, обминавший глину, добился нужной мягкости.

  The potter who had been kneading the clay achieved the desired softness.

• Просейте муку перед тем, как замесить тесто.

  Sift the flour before kneading the dough.