light-green russian

• зелёненький

  light green, greenish, pretty green

• сала́тный

  salad (attributive)

  light-green, lettuce-green

Examples

• У неё зелёные глаза и светло-каштановые во́лосы.

  She has green eyes and light brown hair.

• На светофо́ре зажёгся зелёный.

  The traffic light turned green.

• Гори́т зелёный свет.

  A green light is on.

• Подожди́те, пока не загори́тся зелёный.

  Wait till the light turns green.

• Пешехо́ды до́лжны переходи́ть у́лицу только на зелёный свет.

  The pedestrians must cross only at the green light.

• Свет меня́ется с кра́сного на зеленый.

  The light is changing from red to green.

• Загоре́лся зелёный.

  The light has turned green.

• Зелёный свет... Кра́сный свет!

  Green light... Red light!

• Подожди́, пока не загори́тся зелёный.

  Wait till the light turns green.

• Зелёный гори́т.

  The light is green.

• Свет перемени́лся с кра́сного на зеленый.

  The light changed from red to green.

• Гори́т зелёный.

  The light is green.

• Обыва́телям - зелёную у́лицу!

  A green light for the philistines!

• На зелёный цвет поворачивающиеся автомоби́ли до́лжны пропуска́ть пешехо́дов.

  When the light is green, turning cars must give way to pedestrians.

• Дере́вья весной светло-зелёные; однако летом их зе́лень стано́вится более тёмной.

  The trees are light green in spring; in summer, however, their greenery becomes darker.

• Су́мка у неё светло-зелёная с бе́лым.

  His bag is light green and white.

• Моя́ буты́лка светло-зелёная.

  My bottle is light green.

• Её су́мка светло-зелёная с бе́лым.

  His bag is light green and white.

• Я бы никогда не покра́сил свой дом в светло-зелёный цвет.

  I would never paint my house light green.

• Я бы никогда не наде́л светло-зелёные боти́нки.

  I would never put on light-green shoes.

• На поляне росла зелёненькая трава.

  Light green grass was growing in the clearing.

• У окна стоял маленький зелёненький кактус.

  A small light green cactus stood by the window.

• Она надела платье салатного цвета.

  She put on a light-green dress.

• Стены комнаты выкрашены в салатный цвет.

  The walls of the room are painted light green.

• Мне нравится этот салатный оттенок.

  I like this shade of light green.

• Стекло, погашающее яркий свет, ставят в теплицах.

  Glass that filters bright light is used in greenhouses.