listing russian

• перечисле́ние

  enumeration, listing, list

  transfer, remittance, bank transfer

• перечисля́ющий

  listing, enumerating, itemizing, specifying

• перечисля́вший

  listing, enumerating, itemizing, specifying

• накрени́вшийся

  tilted, listing, leaning, heeled over

• креня́щийся

  heeling, listing, tilting

• крени́вшийся

  leaning, tilting, listing, heeling

• чи́слящий

  counting, numbering, listing, considering

• чи́сливший

  counting, listing, numbering, reckoning

• килевавший

  keeling, listing, heeling

• котирующий

  quoting, listing, rating

• креня́щий

  heeling, listing, tilting, leaning

• крени́вший

  having listed, having tilted, that was listing, that was tilting

• накреня́ющий

  tilting, listing, heeling

• накреня́ющийся

  listing, heeling, tilting, inclining

• накреня́вшийся

  listing, heeling (over), tilting

Examples

• Он начал перечислять все свои достижения.

  He began listing all his achievements.

• Лодка накреняется от сильного ветра.

  The boat is listing because of the strong wind.

• Секретарь, перечисляющий документы, не заметил ошибки.

  The secretary, listing the documents, did not notice the mistake.

• Учитель, перечисляющий правила, писал их на доске.

  The teacher, listing the rules, wrote them on the board.

• Директор, перечислявший задачи, говорил очень быстро.

  The director, listing the tasks, spoke very quickly.

• Продавец, перечислявший товары, устал от долгого разговора.

  The salesperson, listing the goods, grew tired of the long conversation.

• Гид, перечислявший достопримечательности, показывал на карту.

  The guide, listing the sights, pointed at the map.

• Накренившийся корабль медленно шёл к берегу.

  The listing ship was slowly making its way toward the shore.

• Кренящийся на левый борт корабль медленно уходил под воду.

  The ship listing to port was slowly sinking.

• Кренившийся всю ночь плот утром перевернулся.

  The raft that had been listing all night capsized in the morning.

• Кренившийся от волны катер вернулся в порт.

  The motorboat, listing from the waves, returned to port.

• Судно, кренившее весь день, наконец выровнялось.

  The vessel, which had been listing all day, finally righted itself.

• Лодка, кренившая от волн, чуть не перевернулась.

  The boat, listing because of the waves, almost capsized.

• Корабль, кренивший на правый борт, вошёл в порт.

  The ship, listing to starboard, entered the harbor.

• Корабль, накреняющийся на волнах, вызывал тревогу

  The ship listing in the waves caused concern.

• Мы заметили паром, накреняющийся всё сильнее

  We noticed a ferry listing more and more.