machine-stitch russian

• строчи́ть

  to scribble, to dash off, to scrawl

  to stitch, to sew, to machine-stitch

  to fire in bursts, to rattle away, to bang away

• прота́чивать

  to gnaw through, to eat through, to bore holes in

  to wash out, to wear away, to erode

  to turn (on a lathe), to bore through

  to stitch through, to machine-stitch

• та́чанный

  stitched, sewn by machine

• строченный

  stitched, sewn, machine-stitched

• застрочи́вший

  who has started machine-gunning, who has started stitching rapidly

• вы́строчивший

  stitched, sewn, quilted, machine-stitched

• застрачиваемый

  being stitched up, being sewn (on a machine), being quilted

Examples

• Бабушка прошила края платка на машинке.

  Grandmother stitched the edges of the scarf on a sewing machine.

• На заводе стоит брошюровальный станок.

  There is a stitching machine at the factory.

• Купили новый брошюровальный аппарат для офиса.

  They bought a new stitching machine for the office.

• Она выстрочила края скатерти на машинке.

  She stitched the edges of the tablecloth on the sewing machine.

• Мастерица застрачивает край ткани на машинке.

  The seamstress is stitching the edge of the fabric on a sewing machine.

• Швея прострачивает край юбки на машинке.

  The seamstress is stitching the edge of the skirt on a sewing machine.

• Выстрочивший все швы рабочий выключил машинку.

  The worker who had stitched all the seams switched off the sewing machine.

• Прострачивающий швы аппарат стоит в углу цеха.

  The machine stitching the seams stands in the corner of the workshop.

• Материал, прострачиваемый на машинке, был плотным и жёстким.

  The material being stitched on the machine was dense and stiff.

• Машина, сшивающая ткань, издавала громкий шум.

  The machine stitching the fabric was making a loud noise.

• Рабочий, тачающий подошвы, не поднимал головы от станка.

  The worker stitching soles did not lift his head from the machine.