madly russian

• вреза́ться

  to crash into, to run into, to collide with, to smash into

  to cut into, to dig into, to penetrate

  to be engraved (in the memory), to stick (in one's mind)

  to fall head over heels in love, to be madly in love

• бе́шено

  furiously, madly, wildly, frantically

• безу́мно

  supremely, insanely, madly, incredibly

• безу́мствовавший

  having raved, having acted madly, frenzied

Examples

• Он безумно влюблён в э́ту де́вушку.

  He is madly in love with that girl.

• Том был безумно влюблён в Мэри.

  Tom was madly in love with Mary.

• Он безумно в неё влюблён.

  He's madly in love with her.

• Том влюби́лся в Мэри — свою́ подру́гу де́тства.

  Tom fell madly in love with his childhood friend, Mary.

• Том безумно влюблён в Мэри.

  Tom is madly in love with Mary.

• Фадиль и Лейла безумно влюби́лись.

  Fadil and Layla fell madly in love.

• Она безумно в него влюблена́.

  She's madly in love with him.

• Почему Том всегда так по-дурацки улыба́ется, когда меня ви́дит? - "Ты что, ещё не зна́ешь? Он без ума́ в тебя влюблён!"

  “Why does Tom always grin so stupidly when he sees me?” - “You still don't know? He's madly in love with you!”

• Он вспоминал себя, безумствовавшего от любви в юности.

  He remembered himself as having been madly in love in his youth.