mediocre russian

• зауря́дный

  commonplace, ordinary, mediocre

• посре́дственный

  mediocre, satisfactory

• дво́ечник

  poor, mediocre

• бестала́нный

  untalented, mediocre, ill-starred

• третьесо́ртный

  third-rate, low-quality

  second-rate, mediocre

Examples

• Чтобы стать популя́рным, тебе нужно быть посре́дственным.

  To become popular, you need to be mediocre.

• Чтобы стать популя́рным, тебе надо быть зауря́дным.

  To become popular, you need to be mediocre.

• Э́то был посре́дственным фильм с посре́дственными актерами.

  That was a mediocre movie with mediocre actors.

• Раньше я счита́л э́то произведе́ние довольно посре́дственным, но со вре́менем оно ста́ло мне нра́виться, и сейчас мне вполне прия́тно его слу́шать.

  I used to consider this piece rather mediocre, but it's grown on me since then, and now I find it quite enjoyable to listen to.

• Я отпра́здновал День взя́тия Бастилии с баге́том, рокфором и бока́лом средненького францу́зского кра́сного.

  I celebrated Bastille day with a baguette, Roquefort and a glass of mediocre French red.

• Подавля́ющее большинство́ североамериканцев зна́ет англи́йский лишь на сре́днем у́ровне.

  The vast majority of North Americans know English only at a mediocre level.

• Худо́жник Том сре́дний.

  Tom is a mediocre painter.

• Худо́жник Том посре́дственный.

  Tom is a mediocre painter.

• Том - посре́дственный худо́жник.

  Tom is a mediocre painter.

• Твои́ знания касательно э́того предме́та посре́дственны, Том.

  Your knowledge of this subject is mediocre, Tom.

• Ка́ждый успе́х, кото́рый достигается, создает нам врага́. Надо быть посре́дственным, если вы хоти́те быть популя́рным.

  Every success one achieves creates an enemy for us. You have to be mediocre if you want to be popular.

• Этот фильм оказался совершенно заурядным.

  This film turned out to be completely mediocre.

• Критик назвал его обычным бумагомарателем.

  The critic called him a mediocre scribbler.

• Фильм оказался посредственно снятым и скучным.

  The film turned out to be mediocre and boringly made.

• Команда сыграла посредственно в этом матче.

  The team played mediocrely in this match.