messed russian

• наперекося́к

  to go awry, to go wrong, to go sideways

  criss-cross (messed up)

• ублю́дочный

  degenerate, bastardized, messed up, disgraceful

• навороти́вший

  having messed up, having piled up, having caused a lot of

  having over-engineered, having created something overly complex, having kitted out (with excessive features)

• намути́вший

  having made turbid, having muddled, having stirred up (liquid)

  having caused trouble, having stirred up a mess, having created confusion, having messed things up

• полете́вший

  flown, having flown, departed by flight

  broken, failed, ruined, gone wrong, messed up

• раздо́лбанный

  battered, dilapidated, broken, worn out, messed up, wrecked

  disheveled, messed up, worn out (colloquial)

• тра́хнутый

  crazy, insane, mad, messed up, fucked up

  fucked, screwed

• развороти́вший

  having turned over, having ripped open, having messed up

• зага́дивший

  having fouled, having dirtied, having polluted, having messed up

• налома́вший

  who has messed up, who has screwed up, who has made a big mistake

• провози́вшийся

  delayed, having spent too much time (on something), having messed around (with something)

• пакостимый

  being spoiled, being damaged, being dirtied, being messed up

• пакощенный

  spoiled, messed up, defiled, made dirty

• прошля́пленный

  missed, bungled, fumbled, messed up

• обга́дивший

  who has soiled, who has fouled, who has messed up, who has defiled

• зага́живаемый

  being soiled, being polluted, being messed up

• изгаживаемый

  being spoiled, being defiled, being dirtied, being messed up

• подга́дивший

  having spoiled, having messed up, having caused trouble

• похе́ренный

  lost, ruined, scrapped, messed up

• насвиня́чивший

  having made a mess, having dirtied, having messed up, having blundered

• профу́канный

  squandered, wasted, messed up, blown

• долбану́тый

  nuts, cracked, messed up, deranged

• уде́лавший

  having defeated, having beaten, having worn out, having exhausted

  having ruined, having messed up, having damaged, having wrecked

Examples

• Он всё испо́ртил.

  He messed it up.

• Похоже, я облажался.

  It looks like I messed up.

• Я опять напутал с адресом.

  I messed up the address again.

• Он совсем заморочил мне голову своими рассказами.

  He completely messed with my head with his stories.

• Это какой-то трахнутый план, ничего не выйдет.

  This is some messed-up plan; it won't work.

• Наломавшие дров студенты переделывали проект заново

  The students who had messed things up were redoing the project from scratch.

• Он до сих пор жалеет о прошляпленной работе.

  He still regrets the job he messed up.

• Подушка была совсем растеребленная после игры с котом.

  The pillow was completely messed up after playing with the cat.

• Он опять накосячил с отчётом, и теперь всё нужно переделывать.

  He messed up the report again, and now everything has to be redone.

• Извини, я, кажется, накосячил в расчётах.

  Sorry, I think I messed up the calculations.

• Новый стажёр косячил каждый день.

  The new intern messed up every day.