metric russian

• показа́тель

  indicator, sign, index

  figure, metric, statistical measure, reading

  exponent, index

• метри́ческий

  metric, metrical

• це́нтнер

  metric centner, 100 kg

• метра́ж

  metric area, footage

• стопа́

  foot, sole of the foot

  stack, pile

  footstep

  metrical foot, foot

• ме́трика

  birth certificate

  metrics

  parish register, church register

• стихоло́гия

  versification, poetics, metrics

Examples

• Чтобы измени́ть едини́цы измере́ния с метри́ческих на брита́нские или наоборот, необходимо нажа́ть на кно́пку «меню́».

  To change the units from metric to imperial and vice versa, the 'menu' button must be clicked.

• Том в своём упря́мстве отказа́лся переходи́ть на разу́мную метри́ческую систе́му, предпочитая вместо того́ измеря́ть объём в хогсхедах.

  Tom, stubborn as he was, refused to change to the sensible metric system, preferring to measure volume in hogsheads instead.

• Джефф предпочита́ет метри́ческую систе́му и се́рдится по по́воду ста́рых едини́ц измере́ния.

  Jeff prefers the metric system and is annoyed about the old system of measurement units.

• Фермер собрал сто центнеров пшеницы с поля.

  The farmer harvested one hundred metric centners of wheat from the field.

• С этого участка вышло десять центнеров картофеля.

  Ten metric centners of potatoes were harvested from this plot.

• В прошлом году урожай составил двести центнеров зерна.

  Last year, the grain harvest amounted to two hundred metric centners.

• Мы выбрали новые метрики для оценки сайта.

  We chose new metrics for evaluating the website.

• Эта метрика показывает рост продаж за месяц.

  This metric shows the growth in sales over the month.