объём

Examples

• Наши мосты́ и дороги нужда́ются в огро́мном объёме ремо́нтных рабо́т.

  Our bridges and roads require a huge amount of repair work.

• Япо́ния импорти́рует большие объёмы не́фти.

  Japan imports great quantities of crude oil.

• На заводе производят карбамид в больших объёмах.

  The plant produces urea in large quantities.

• Компания увеличила объём импортируемой продукции.

  The company increased the volume of imported products.

• Учёные измерили объём абсорбируемой жидкости.

  The scientists measured the volume of the absorbable liquid.

• Эта стереофотография создаёт эффект объёма.

  This stereoscopic photograph creates a three-dimensional effect.

• Мастер, растушёвывающий линии рисунка, добавил объём портрету.

  The artist blending the lines of the drawing added depth to the portrait.

• Мы следим за объёмом откачиваемой воды.

  We are monitoring the volume of water being pumped out.

• Ужаривающиеся овощи потеряли почти половину своего объёма.

  The vegetables, shrinking as they cooked, lost almost half their volume.

• Мы будем плати́ть вам согласно объему выполняемой вами рабо́ты.

  We will pay you according to the amount of work you do.