объём

uncommon #5464C1

nounmasculineinanimateuncountable

1.
volume, capacity, cubic content
Объём э́той буты́лки — два ли́тра.
The volume of this bottle is two litres.
The measurable space something occupies or holds.
2.
scope, extent, size, amount
Объём рабо́ты оказа́лся огро́мным.
The amount of work turned out to be enormous.
Used of work, information, production, etc.

Usage info

Both объём and количество can mean "quantity", but объём is used for uncountable nouns, while количество is for countable nouns.

Инженер рассчитал объём сгораемого топлива в баке.
The engineer calculated the volume of combustible fuel in the tank.
После увара сиропа получилось меньше объёма.
After the syrup was reduced, there was less of it by volume.
Мы считаем объём расходуемой воды за сутки.
We calculate the amount of water consumed per day.
Учёные измерили объём абсорбируемой жидкости.
The scientists measured the volume of the absorbable liquid.
Объём потребляемого газа вырос за зиму.
The volume of gas consumed increased over the winter.
Мы будем тарифицировать интернет по объёму трафика.
We will charge for internet according to the amount of data used.
Япо́ния импорти́рует большие объёмы не́фти.
Japan imports great quantities of crude oil.
Этот полимер, вспучиваемый водой, увеличивает объём вдвое.
This polymer, which swells when exposed to water, doubles in volume.